Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „da capo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

da ca·po [da ˈka:po] ADV

1. da capo (Zugabe):

da capo!

2. da capo MUS:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser ungewöhnliche Satz vereint Elemente von Arie und Chor in einer freien da capo-Form.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil der da capo-Struktur ist nochmals unterteilt, der erste Abschnitt verlässt den 3/4-Takt des Anfangsteils zum 4/4-Takt.
de.wikipedia.org
Davon zeugen etwa Termini wie Kopfsatz oder die Spielanweisung da capo (ital.
de.wikipedia.org
Er verzichtete für die damals so moderne Da-capo-Arie.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Form der Da-capo-Arie wurde aufgebrochen, Reprisen wurden verkürzt und die schlichtere dreiteilige Liedform genutzt.
de.wikipedia.org
Mit dem Kniff einer Bühne auf der Bühne konnten sie den Zuschauern auch eine Da-capo-Arie bieten – bis dahin verpönt in der französischen Oper.
de.wikipedia.org
Die italienische Da-capo-Arie existiert in der französischen Oper nicht.
de.wikipedia.org
Der Titel da capo bedeutet in der Musik in etwa „erneut von vorn“.
de.wikipedia.org
Die zweite Arie ist dreiteilig, doch ohne gesungenes Da capo.
de.wikipedia.org
Bei allen anderen handelt es sich um französische Airs, die mit den Rezitativen verschmelzen und meist keine Da-capo-Wiederholung besitzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"da capo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"da capo" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文