-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „DABS“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das DABS wird von skyguide AIM Services, Bereich KOSIF ( Koordinationsstelle für Schiessen und Flugsicherung ) publiziert.
Frühzeitige Aufhebungen von Luftraumeinschränkungen werden nicht immer auf dem DABS dargestellt.
www.skyguide.chThe DABS is published by skyguide AIM Services, section KOSIF ( coordination office for firings and safety of air navigation ).
DABS is not constantly updated in case of cancellations of airspace restrictions.
www.skyguide.chAktuellste Informationen erhalten Sie beim Fluginformationsdienst ( FIC ) oder bei KOSIF unter der Telefonnummer + 41 44 813 31 10.
Zusätzlich zur NOTAM Publikation werden Gefahren, Einschränkungen und Änderungen im Schweizer Luftraum auf der DABS Karte grafisch dargestellt.
Detaillierte Informationen sind immer dem NOTAM zu entnehmen.
www.skyguide.chPlease contact the flight information service ( FIC ) or KOSIF ( telephone number + 41 44 813 31 10 ) for latest information.
In addition to the NOTAM publication, dangers, restrictions and changes in Swiss airspace are graphically illustrated on the DABS chart.
For detailed information always refer to the NOTAM.
www.skyguide.chDas DABS ist eine offizielle Luftfahrtpublikation der Schweiz und liefert auf Abfrage die aktuellen Informationen zum Luftraumstatus zu Handen der VFR Fliegerei entsprechend den NOTAM Publikationen.
NOTAM, die das gesamte Schweizerische Hoheitsgebiet oder mehrere Teile davon betreffen wie z.B. MIL Nachtflüge werden nur im Textteil des DABS auf der Rückseite aufgeführt.
Detaillierte Informationen sind dem NOTAM zu entnehmen.
www.skyguide.chThe DABS is an official Swiss aeronautical publication and provides the current airspace status at the time of retrieval, as information source for VFR aviation and in accordance with the NOTAM publications.
NOTAM affecting the whole Swiss territory of parts thereof such as MIL night flights are listed on the text side of the DABS only.
For detailed information always refer to the NOTAM.
www.skyguide.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.