Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum einen sind dies die bodenbürtigen, durch Polymyxa graminis übertragenen Viren des Gelbmosaikkomplexes, Barley mild mosaic virus ( BaMMV ) und Barley yellow mosaic virus ( BaYMV ) bei der Gerste sowie das Soil-borne cereal mosaic virus beim Weizen.

Zum anderen werden im Bereich der insektenübertragenen Viren die verschiedenen blattlausübertragenen Viren bzw. Stämme der Gerstengelbverzwergung (Barley yellow dwarf virus, BYDV und Cereal yellow dwarf virus, CYDV) sowie das zikadenübertragene Weizenverzwergungsvirus (Wheat dwarf virus, WDV) untersucht.

Vor dem Hintergrund des Klimawandels wird den insektenübertragenen Viren eine steigende Bedeutung prognostiziert.

www.jki.bund.de

These are soil-borne viruses transmitted by Polymyxa graminis, i.e Barley mild mosaic virus ( BaMMV ) and Barley yellow mosaic virus ( BaYMV ) with respect to barley and Soil-borne cereal mosaic virus ( SBCMV ) infecting wheat.

On the other hand research is carried out on insect transmitted viruses.These are the aphid transmitted Barley yellow dwarf virus (BYDV) and Cereal yellow dwarf virus (CYDV) as well as the leaf hopper transmitted Wheat dwarf virus (WDV).

In general it is assumed that insect transmitted viruses will gain more importance in the future due to global warming.

www.jki.bund.de

Substructure and virial radii of a dwarf spheroidal

Spheroide Zwerggalaxien ( dSph, dwarf spheroidals ) stellen die kleinsten und lichtschwächsten Galaxien dar, die im Universum gefunden werden können.

Die meisten bekannten dSph befinden sich in einer Umlaufbahn um die Milchstrasse, aber wir vermuten, dass sie die häufigste Art von Galaxien darstellen, wenn man sie ohne systematische Fehler auf grössere Distanzen detektieren könnte.

www.astro.ethz.ch

Substructure and virial radii of a dwarf spheroidal

Dwarf spheroidal galaxies are the smallest and faintest known in the Universe.

Because of their small size, most of them are found in orbit around our Milky Way Galaxy.

www.astro.ethz.ch

White Dwarf, deutsch, 174

White Dwarf, englisch, (Seite nicht vorhanden)

whfb.lexicanum.de

Nuala Kennedy Artists Alex Boyd (page does not exist)

Paul Dainton (page does not exist)

David Gallagher (page does not exist)

whfb.lexicanum.de