-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Elodea“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Viele Monokotyledonen haben hohle Stengel, und wegen des nur geringen Raums zur Unterbringung von Leitbündeln sieht es dort oft so aus, als seien die Bündel in einem Ring angeordnet.
In Stengeln einiger monokotyler Wasserpflanzen ( Elodea, Potamogeton ) sind sie zu einem zentralen ( axialen ) Strang vereint.
Die Anordnung ist als sekundär zu betrachten, denn sie hat sich in Anpassung an das Wasserleben entwickelt.
www.biologie.uni-hamburg.deIt seems as if their vascular bundles were arranged in a ring, because space is rare.
In the stems of some aquatic monocots ( Elodea, Potamogeton ), they are united in a central ( axial ) strand.
This arrangement is of secondary nature, since it developed as an adjustment to aquatic life.
www.biologie.uni-hamburg.deAus einem Besuch am Badesee kann schnell eine unangenehme Angelegenheit werden – wenn man Bekanntschaft mit glitschigen Wasserpflanzen macht.
Zu diesen zählen auch Elodea nuttallii und Najas marina, besser bekannt als Schmalblättrige Wasserpest und Großes Nixenkraut.
Beide breiten sich seit einigen Jahren rasant in heimischen Gewässern aus.
www.sonnenseite.comTaking a dip in a freshwater lake can quickly lose its appeal on contact with slippery aquatic plants.
These might include Elodea nuttallii and Najas marina, better known as western waterweed and spiny naiad, both of which have been spreading rapidly in German water bodies in recent years.
Ecologists are able to use them as indicator plants.
www.sonnenseite.comÖkologen können sie dabei als Indikatorpflanzen nutzen :
Durch ihr gehäuftes Auftreten kann man Rückschlüsse auf die Qualität eines Gewässers ziehen – Elodea nuttallii und Najas marina findet man besonders in Seen, deren Wassertemperatur steigt.
Die schnelle und flächendeckende Ausbreitung der Pflanzen kann das Gleichgewicht des sensiblen Systems See beeinflussen.
www.sonnenseite.comEcologists are able to use them as indicator plants.
Their proliferation allows researchers to draw conclusions on water quality – Elodea nuttallii and Najas marina are particularly common in lakes with rising water temperatures.
The rapid spread of such plants over a wide area can upset the balance of sensitive lake ecosystems.
www.sonnenseite.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.