Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „emulieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

emu·lie·ren* [emʊˈli:rən] VERB trans COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2.

Das Fungieren als Spielleiter ( Host ), das Angebot von Diensten, die der Initiierung von Spielen dienen ( matchmaking services ), das Abfangen, Emulieren oder Umleiten der von Blizzard Entertainment als Teil von World of Warcraft verwendeten Kommunkationsprotokolle, ungeachtet der dazu benutzten Methode;

3.

eu.blizzard.com

2.

Hosting, provide matchmaking services for, or intercepting, emulating or redirecting the communication protocols used by Blizzard Entertainment as part of World of Warcraft, regardless of the method used to do so.

3.

eu.blizzard.com

DVDFab Virtual Drive ist ein Emulator für virtuelle DVDs / Blu-rays.

Es emuliert bis zu 18 Laufwerke und funktioniert mit DVD / Blu-ray-Images, die mit DVDFab oder anderen Programmen erstellt wurden.

Emuliert maximal 18 Laufwerke

www.dvdfab.de

DVDFab Virtual Drive is a virtual DVD / Blu-ray emulator.

It emulates a maximum of 18 drives and works with DVD / Blu-ray images created by DVDFab and other programs.

Emulate maximum 18 drives.

www.dvdfab.de

Emulationsumfang :

5 Punkte Es gibt einen Emulator, der mehr emulieren kann als dieser; Ob das Sinn macht ist dann eine andere Frage.

www.aep-emu.de

Emulation Extent :

5 points There exists an emulator that emulates more than this one, but its up to you to decide if it makes sense or not.

www.aep-emu.de

effect_sprite ( STRING * image, EVENT func, var number, VECTOR * pos, VECTOR * vel )

Emuliert einen effect_local ähnlichen Partikeleffekt, jedoch mit Sprites (oder Modellen) anstelle von Partikeln.

Parameter:

www.conitec.net

effect_sprite ( STRING * image, EVENT func, var number, VECTOR * pos, VECTOR * vel )

Emulates a particle effect similar to effect_local, but with sprites (or models) instead of particles.

Parameters:

www.conitec.net

Dies kann zum Einschalten des Geräts verwendet werden.

Ein eleganter Weg ist es, hierzu einen Druck auf die Standby-Taste ( im Gerät, nicht auf der Fernbedienung ) zu emulieren, indem die Kontakte des Standby-Tasters kurzgeschlossen werden, wenn der „ power on “ -Code empfangen ist UND sich das Gerät im Standby befindet.

Im TF5000PVR signalisiert die interne “ p_on ” -Leitung, ob das Gerät eingeschaltet ist ( 1 = aus ).

mikro.ee.tu-berlin.de

This can be used to power up the device.

An elegant way is to emulate a key press of the “ standby ” button ( on the device, not the remote ) by shorting the contacts of the key while the IR decoder signals the reception of the “ power on ” code IF the device is in standby mode.

In the TF5000PVR, an internal signal “ p_on ” indicates whether the device is on or off ( 1 = off ).

mikro.ee.tu-berlin.de

Im TF5000PVR signalisiert die interne “ p_on ” -Leitung, ob das Gerät eingeschaltet ist ( 1 = aus ).

Durch eine Serienschaltung zweier Analogschalter können dieser Einschalt-Indikator und der Puls des IR-Decoders dazu verwendet werden, den Tastendruck nur zu emulieren, wenn sich das Gerät im Standby befunden hat:

<! [ if! vml ] > <! [ endif ] >

mikro.ee.tu-berlin.de

In the TF5000PVR, an internal signal “ p_on ” indicates whether the device is on or off ( 1 = off ).

By using a series connection of two analog switches, the power indicator and the pulse from the IR decoder can be used to emulate a key press only when the device was in standby mode:

<! [ if! vml ] > <! [ endif ] >

mikro.ee.tu-berlin.de

erlaubt es jetzt, Informationen ueber den WarpUp-HAL einzuholen.

Zur Zeit kann man damit herausfinden, wieviele emulierte Alignment-Exceptions seit dem Hochfahren von WarpOS aufgetreten sind.

Diese Exceptions treten immer dann auf, wenn der PowerPC versucht, auf Fliesskomma-Werte zuzugreifen, welche sich nicht an einer durch 4 teilbaren Adresse befinden.

www.haage-partner.de

you can get information over the WarpUP-HAL.

At this time you can find out, how many emulated alignment-exceptions are caused, since the starting of WarpOS.

These exceptions appear, if the PowerPC tries to address floating-point values, which aren t located at an address which can be divided by 4.

www.haage-partner.de

Neuere Festplatten im sogenannten Advanced Format arbeiten intern mit einer physischen Sektorgröße von 4.096 Byte ( 4 KiB ).

Nach außen emulieren sie aber weiter eine Sektorgröße von 512 Byte ( Advanced Formate 512e ).

Auch SSDs arbeiten mit einer Pagegröße von 4 KiB beziehungsweise 8 KiB.

wiki.hetzner.de

Newer drives in Advanced Format work with a physical sector size of 4,096 bytes ( 4 KB ).

However, outwardly they emulate a sector size of 512 bytes ( Advanced Format 512e ).

SSDs also work with a page size of 4 KB or 8 KB.

wiki.hetzner.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"emulieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"emulieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文