Übersetzungen für „ertragsschwach“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

er·trags·schwach ADJ FIN

ertragsschwach

low-yield attr

ertragsschwach

weak in earning power

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die spätreifende und ertragsschwache Sorte erbringt einen hellen, rubinroten Qualitätsweine mit niedrigem Alkoholgehalt und einem delikaten Aroma.

de.wikipedia.org

Durch die erhöhte Nachfrage stiegen die Getreidepreise, was wiederum die Erschließung ertragsschwacher Ackerflächen rentabel machte.

de.wikipedia.org

Ziel der extensiven Viehhaltung ist es, meist ertragsschwache Landwirtschaftsflächen noch rentabel zu bewirtschaften.

de.wikipedia.org

Die ertragsschwachen Eisenverarbeitungsbetriebe gab er auf und verstärkte den Betrieb des Eisenschmelzwerkes.

de.wikipedia.org

Für eine Überbrückung von ertragsschwachen Phasen können unterschiedliche Arten von Speichern wie z.b. Akkumulatoren, Wärmespeicher etc. zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Die ertragsschwache Sorte ergibt sortenrein ausgebaut neutrale und eher unausgewogene Weißweine, die nur zum Verschnitt mit anderen Sorten geeignet sind.

de.wikipedia.org

Die mäßig wuchsstarke Sorte ist ertragsschwach.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist wuchsstark aber ertragsschwach, da sie auch häufig zur Verrieselung neigt.

de.wikipedia.org

Dividendenkontinuität bewirkt somit in ertragsschwachen oder gar verlustbringenden Geschäftsjahren, dass die Unternehmenssubstanz angegriffen wird.

de.wikipedia.org

Die Sorte gilt als ertragsschwach.

de.wikipedia.org