-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „espressivo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tonsprache, sondern äußert sich mit lyrischer Schönheit.
Die Cello-Sonate von Arnold Bax aus dem Jahr 1943 klingt dagegen expressiv-spätromantisch und ist dem entsprechenden Stück von Rachmaninoff vergleichbar.Nicht zufällig ist der zentrale Mittelsatz ein "Lento espressivo":
www.haenssler-classic.des deep emotional response to the carnage of the First World War.
The Cello Sonata by Arnold Bax, dating from 1943 is written in an expressively late Romantic idiom, and is comparable to the corresponding pieces by Rachmaninoff - as can be heard in the broadly lyrical "Lento espressivo."
www.haenssler-classic.deInsgesamt lässt sich sagen, dass aufgrund von Agogik und Dynamik der Seitensatz bei Schnabel extrem gut im Fluss ist und besonders einfach und unpathetisch wirkt.
Ganz im Sinne der Spielanweisungen in seiner Notenedition, wo er für die linke Hand egualmente, tranq(uillo) fordert, für die rechte dolce, non espressivo.
Der schlichte, unpathetische Gestus aber stellt eine wirkungsvolle Folie dar für die großen dynamischen und agogischen Ereignisse, die dem Thema noch widerfahren sollen ? einen ersten jähen Vorgeschmack geben T. 39 und 40.
www.sim.spk-berlin.deIn total we could say, that on account of the agogic and dynamics, Schnabel ? s second theme group flows extremely well and seems especially simple and in no way lofty.
This is in accordance with his edition where he marks the left hand egualmente, tranq(uillo) and the right dolce, non espressivo.
The plain, simple gesture provides an effective space for the grand dynamic and agogic events, which should not however befall the theme?measures 39 and 40 give a sudden first taste.
www.sim.spk-berlin.deUnser Profil < Espresso Espressivo
www.espresso-espressivo.deOur Profile < Espresso Espressivo
www.espresso-espressivo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.