Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „floppen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

flop·pen [ˈflɔpn̩] VERB intr

floppen WIRTSCH ugs:

floppen Projekt, Film, CD
to flop ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

true

Shock Treatment ist grandios gefloppt und das denke ich, wird dann auch mit einem Remake passieren.

Share it now!

zoe-delay.de

true

Shock Treatment is flopped terrific and I think, will happen even with a remake.

Share it now!

zoe-delay.de

25 % 11 % 5 % 34 %

Wie oft floppen Sie ein Set mit einem Pocket Paar?

a

de.pokernews.com

25 % 11 % 5 % 34 %

How often do you flop a set with a pocket pair?

a

de.pokernews.com

Dieses Album hat kaum noch etwas mit der ursprünglichen Musik von Grave Digger gemein.

Das Album floppte, da es sowohl von der Fangemeinde nicht akzeptiert wurde, als auch bei den Massen nicht landen konnte.

Daraufhin erklärte Chris Boltendahl Ende 1987 die Auflösung der Band.

music.wildstyle.at

This album hardly had anything in common with the earlier music of Grave Digger.

The album flopped, as it was not readily accepted by fans nor the mainstream.

As a result, Chris Boltendahl declared the breakup of the band at the end of 1987 However, the band partially reformed in 1991.

music.wildstyle.at

Alles zum Getränke- und Musik mixen ist vorhanden, auch ansonsten ist alles bestens vorbereitet.

Wenn die Party trotzdem floppt, werden entweder die Getränke oder die Gäste ausgehen und die verbliebenen vor sich hintrocknen.

Daher:

magazine.magix.com

You ’ve prepared everything for a great party and the drinks and music are ready to be mixed.

If the evening nevertheless turns out to be flop, you’ll either run out of drinks or guests and those who stay will be left stranded.

To prevent this from happening, you should go by a few rules, especially if you’re planning larger parties like milestones birthdays or graduation parties.

magazine.magix.com

Das führte in den 80er Jahren dazu, dass Coca-Cola erstmals seine Rezeptur änderte und Pepsi kopierte ? das größte Kompliment, das man einem Wettbewerber machen kann.

?New Coke? wurde gelauncht und floppte.

Bereits drei Monate nach dem Start wurde die alte Rezeptur wieder eingeführt.

www.brand-trust.de

This prompted Coca-Cola to change its formula for the first time ever and copy Pepsi ? the biggest compliment one competitor can give another.

?New Coke? was launched and flopped.

Only three months after the start, the old formula was brought back.

www.brand-trust.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"floppen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"floppen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文