-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fundamentalistisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
fun·da·men·ta·lis·tisch ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Folgendes zu vermeiden : offensichtliche Werbe- und Marketingsprache, Ansprache der Benutzer als Kunden, subjektive Kommentare, übertriebene und unnötige Wiederholungen, sowie andere überflüssige Angaben.
Du solltest akzeptieren, dass jeder Editor seinen individuellen Stil pflegen kann und es vermeiden, diese Richtlinien fundamentalistisch auszulegen, indem du bezüglich des Formats von URLs, Titel und Beschreibungen übermäßig kritisch und pingelig bist.
Die Editoren sollten beachten, dass die Qualität der Titel und Beschreibungen zwar wichtig für die Relevanz unserer Einträge, die Qualität der Links selbst jedoch für die Gesamtqualität und Brauchbarkeit des ODP am wichtigsten ist.
www.dmoz.orgto avoid flagrant and egregious marketing hype, sales pitches, subjective commentary, excessive and unnecessary repetition, and other superfluous information.
You should be accommodating of various individual styles, and avoid adopting a fundamentalist view of these guidelines by being overly critical and nitpicky of URL format, titles and descriptions.
Editors should keep in mind that while the quality of the annotations is important for relevancy, the quality of the links themselves are most important to the ODP s overall quality and usefulness.
www.dmoz.orgSie hatten auch den Geist und die Atmosph ? re wiederentdeckt, die die Br ? der Lumi ? re bereits ein Jahrhundert zuvor erlebt hatten.
Die Gesichter der Afghanen beim Betrachten der Filme, die zuvor durch die fundamentalistische Regierung verboten waren, lassen uns erahnen, wie das erste Kinopublikum Filme erlebt haben muss.
Eine Reaktionsf?higkeit, die uns durch die Macht der Gewohnheit abhanden gekommen ist.
www.ifff.deBy the end of their trip, the couple not only managed to set up a travelling cinema, but also rediscovered the spirit and atmosphere that the Lumi ? re brothers had experienced a century earlier :
the faces of Afghans watching films, formerly banned by the fundamentalist regime, gives us an idea of how it was for the very first cinema audiences;
a capacity to react that has been lost in our society through sheer force of habit."
www.ifff.deBereits Hieronymus und Porphyrios diskutieren diese Fragestellung äußerst kontrovers.
Ab dem 18. Jahrhundert steht der Lektüre von Daniel 10-12 als historische Quelle ein fundamentalistisches Verständnis des Textes gegenüber.
Neuere Studien zu Antiochus IV. demonstrieren die Problematik einer historischen Deutung des Danieltextes.
www.mohr.deThis was a topic of controversy between Hieronymus and Prophyry.
From the 18th century on, reading Daniel 10-12 as a historical source was seen alongside a fundamentalist understanding of the text.
More recent studies of Antioch IV demonstrate the problems of a historical interpretation of the Daniel text.
www.mohr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.