Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gegenseitige Vereinbarung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

3. Vereinbarung über eine System- / Auditanerkennung

Die Standardgeber unterzeichnen eine gegenseitige Vereinbarung mit Regelungen aller Erfordernisse u. a. bezüglich Ziel , Gegenstand und Grundlage der Vereinbarung , Markennutzung , Gebühren sowie Umsetzung , Implementierung und Laufzeit der Vereinbarung .

Dr. Alois Fenneker

www.q-s.de

Agreement on a scheme- / audit recognition

The standard owners sign the mutual agreement containing regulations of all requirements, i.e. aim, purpose and basis of the agreement, trademark usage, fees and transformation, implementation and duration of the agreement.

Dr. Alois Fenneker

www.q-s.de

Vertraglich geregelte Nutzung

Die Grundlage für den Einsatz von BEARINX ® -VIP ist eine gegenseitige Vereinbarung .

Diese regelt die Nutzungsbedingungen für die Software und die Inanspruchnahme zusätzlicher Leistungen wie Schulung und Support.

www.schaeffler.de

Contractual agreement of usage

The use of BEARINX®-VIP is based on a mutual agreement.

This regulates the terms of use of the software and the use of any additional services such as training and support.

www.schaeffler.de

Ein weiterer Schwerpunkt der Vereinbarung ist die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses durch eine gemeinsame Betreuung von Doktorandinnen und Doktoranden im Rahmen eines kooperativ betreuten Promotionsverfahrens.

Die Vereinbarung sieht dafür auch die gegenseitige Nutzung und Bereitstellung von wissenschaftlichen Geräten und Personal vor .

Die vertraglich geregelte Forschungskooperation ist zunächst auf fünf Jahre angelegt.

www.campus-bielefeld.de

Another important area of cooperation involves assisting the rising generation of scientists by arranging for joint supervision of doctoral students in the context of a cooperative doctorate process.

The agreement also provides for shared use and provision of scientific equipment and staff.

The cooperative research undertaking is covered by a five-year contract initially.

www.campus-bielefeld.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文