-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „genealogisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ge·nea·lo·gisch [geneaˈlo:gɪʃ] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1921 verlegte der der Schriftleiter Arthur Semrau seinen Wohnsitz von Thorn nach Elbing und seitdem erschien jährlich ein ganzer Band.
Neben einer Unzahl interessanter Berichte, insbesondere zur Herkunft und Familiengeschichte des Astronomen Nikolaus Kopernikus (1473-1543) finde ich die nachfolgenden genealogisch und geschichtlich Beiträge relevant und hilfreich für viele Forscher:
www.rambow.de1921 moved the the editor Arthur Semrau resident of Thorn and Elbing appeared annually since then, a whole band.
In addition to a myriad of interesting reports, in particular the origin and family history of astronomer Nicolaus Copernicus (1473-1543) I find the following genealogical and historical contributions relevant and useful to many researchers:
www.rambow.deEine genealogische Hypothese ( Stemma ) muss durch eine Methode gewonnen werden, die der Kontamination ( mit den für sie typischen Folgen ) und der zufälligen Mehrfach entstehung von Varianten Rechnung trägt.
Zunächst muss eine geeignete Methode sich allerdings der Frage stellen, wie überhaupt genealogisch relevante Daten erlangt werden können.
egora.uni-muenster.deA genealogical hypothesis ( stemma ) has to be extracted by a method that allows for contamination ( with its typical results ) and the coincidental multiple emergence of variants.
First of all, however, a suitable method has to answer the question of how relevant genealogical data can be obtained at all.</p
egora.uni-muenster.deMaterial und Methode :
Das Kalb wurde klinisch, labordiagnostisch, genealogisch, zytogenetisch und molekulargenetisch untersucht.
Nach der Euthanasie erfolgte eine Sektion.
tpg.schattauer.deMaterial and methods :
Clinical, laboratory, genealogical, cytogenetic and molecular genetic examination of the calf were carried out.
After euthanasia an autopsy was performed.
tpg.schattauer.deMaterial und Methode :
Das Rind wurde klinisch, labordiagnostisch und genealogisch untersucht.
Nach der Euthanasie erfolgte eine Sektion.
tpg.schattauer.deMaterial and methods :
Clinical, laboratory-clinicial and genealogical examinations of the heifer were carried out.
After euthanasia an autopsy was performed.
tpg.schattauer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.