Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „glaubensstark“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Haus ist nicht nur eine Erinnerung an die missionarische Arbeit von Rebmann, sondern auch ein Zeichen für die Weltoffenheit der Gerlinger.

Im Laufe von über hundert Jahren zogen etliche begabte, charakterfeste und glaubensstarke Bauernsöhne aus enger dörflicher Heimat hinaus ins unbekannte Afrika, Indien oder China.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

s inhabitants.

Over more than hundred years quite a few farmer s sons who were talented, strong believers and of strong character, left home village life and went to unknown Africa, India or China.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Die Altmühl als Wasserstraße und eine Handelsstraße, die von Donauwörth nach Fulda führte.

Der fränkische Grundherr Cadolt ( Cadolzburg ), der in dieser Gegend viele Besitztümer besaß, sammelte glaubensstarke Männer, die bereit waren, nach den Regeln des heiligen Benedikt zu leben und zu wirken.

Er gründete im Jahr 782 auf dem Areal der heutigen Frauenkirche ein Kloster, stattete es reich mit Grund und Boden aus und sicherte damit die Lebensgrundlage der Mönche.

www.herrieden.de

The Altmühl river was there as a water route and trade route, which ran from Donauwörth to Fulda.

The Franconian Lord of the Manor named Cadolt ( Cadolzburg ), who used to own much land and property in this area, gathered men strong in faith who were prepared to live and work according to the rules of St.Benedict.

On the grounds of what is today the Church of our Lady, he founded an abbey in 78, richly equipped it with grounds and foundation and, hence, secured the livelihood of the monks.

www.herrieden.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"glaubensstark" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文