-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gleichnishaft“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine aus seinen Initialen ME gebildete Neonlampe hängt am Fuß einer Straßenleuchte, welche die Dachkonstruktion der Secession durchstößt.
Durch die paradoxe Beleuchtungssituation erscheint gleichnishaft als schwacher Schatten des ME ein WE auf dem Fußboden.
Das Ich projiziert selbst eine Gemeinschaft, die es zugleich überstrahlt.
www.secession.atA neon lamp in the shape of his initials ME hangs at the foot of a streetlight, which perforates the roof construction of the Secession.
As a result of the paradoxical illumination situation, an allegorical WE appears on the floor as a faint shadow of the ME.
The ego produces a community itself, which it immediately outshines.
www.secession.atDie großartige Stuckdekoration des Saales mit Draperien, Waffen- und Festtrophäen schuf bis 1722 der bayerische Stuckator und Freskant Johann Baptist Zimmermann nach den Entwürfen des Architekten Joseph Effner.
Das Deckengemälde des Venezianers Jacopo Amigoni mit dem "Kampf des Aeneas und Turnus um die Hand der Königstochter Lavinia", aus dem Aeneas siegreich hervorgeht, ist gleichnishaft auf den ruhmreichen Weg Max Emanuls zu beziehen.
www.schloesser-schleissheim.deThe magnificent stucco decoration of the hall with draperies and military and festive emblems was completed in 1722 by the Bavarian stucco-worker and fresco painter Johann Baptist Zimmermann from designs by the architect Joseph Effner.
The ceiling painting by the Venetian Jacopo Amigoni showing "Aeneas and Turnus fighting for the hand of the king's daughter Lavinia", a contest won by Aeneas, is an allegory of Max Emanuel's road to victory.
www.schloesser-schleissheim.deDie großartige Stuckdekoration des Saales mit Draperien, Waffen- und Festtrophäen schuf bis 1722 der bayerische Stuckator und Freskant Johann Baptist Zimmermann nach den Entwürfen des Architekten Joseph Effner.
Das Deckengemälde des Venezianers Jacopo Amigoni mit dem " Kampf des Aeneas und Turnus um die Hand der Königstochter Lavinia ", aus dem Aeneas siegreich hervorgeht, ist gleichnishaft auf den ruhmreichen Weg Max Emanuls zu beziehen.
www.schloesser-schleissheim.deThe magnificent stucco decoration of the hall with draperies and military and festive emblems was completed in 1722 by the Bavarian stucco-worker and fresco painter Johann Baptist Zimmermann from designs by the architect Joseph Effner.
The ceiling painting by the Venetian Jacopo Amigoni showing " Aeneas and Turnus fighting for the hand of the king s daughter Lavinia ", a contest won by Aeneas, is an allegory of Max Emanuel s road to victory.
www.schloesser-schleissheim.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.