Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

, betonte Matthias Wissmann, Präsident des VDA.

Den Verband der Automobilindustrie hat Hans-Erdmann Schönbeck mit Offenheit und einem modernen Führungsstil geleitet.

www.vda.de

We had many discussions in which we benefited from the great experience and expertise of our honorary member, ” stressed Matthias Wissmann, current President of the VDA.

Hans-Erdmann Schönbeck ’ s style of leadership at the German Association of the Automotive Industry was open and modern.

www.vda.de

In seine Amtszeit fiel auch die Entscheidung über die in ihren grundlegenden Wesenszügen noch heute geltende Corporate Identity ( CI ) der Marke BMW. Schönbeck, zu dessen Hobby der Motorsport gehört, setzte sich nachdrücklich dafür ein, dass BMW den werkseigenen Motorsport stärkte, sich ab 1981 im Formel-1-Rennsport engagierte und 1983 die Formel-1 Weltmeisterschaft gewann.

1984 wechselte Hans-Erdmann Schönbeck in den Aufsichtsrat des Unternehmens.

Im gleichen Jahr trat er im August das Amt des VDA-Präsidenten an.

www.vda.de

Schönbeck, whose hobbies include motor racing, put his energy into BMW strengthening its own participation in the sport and entering Formula 1 in 1981, with the result that in 1983 it won the Formula 1 World Championship.

In 1984 Hans-Erdmann Schönbeck moved to the company ’ s supervisory board.

In August of the same year he became VDA President.

www.vda.de

VDA - Wissmann :

Der VDA gratuliert seinem Ehrenmitglied Hans-Erdmann Schönbeck zum 90. Geburtstag

English

www.vda.de

VDA - Wissmann :

VDA congratulates honorary member Hans-Erdmann Schönbeck on his 90th birthday

Deutsch

www.vda.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?