Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in Stand setzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seit 2007 wurden von der GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) insgesamt sechs Kleinwasserkraftwerke und zwei Photovoltaikanlagen im Nordosten Afghanistans gebaut.

Zwei ältere Anlagen wurden in Stand gesetzt und wieder in Betrieb genommen .

100.000 Menschen haben dadurch nun Strom.

www.giz.de

Since 2007, GIZ has built a total of six small hydropower plants and two photovoltaic installations in Northern Afghanistan on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ).

Two older installations were repaired and are operating again.

Overall, 100,000 people now have electricity.

www.giz.de

Ansonsten können an Tonträgern permanente Schäden entstehen, die grösser sind als jene, die durch das Unglück entstanden sind.

Reinigungsarbeiten und das Wieder-in-Stand-setzen sollten von qualifizierten Personen ausgeführt werden .

Konsultieren Sie nach einem Unglücksfall einen Experten in der Materie.

www.fonoteca.ch

Otherwise, permanent damage may be caused, and its extent generally exceeds that caused by the event itself.

The recovery and cleaning work should be performed by qualified personnel.

After any accident, call in an experienced professional.

www.fonoteca.ch

Die auf die Vorgärten Erfurts gelenkte Aufmerksamkeit verursachte bei einigen Eigentümern spontane Reaktionen.

Weniger gepflegte und vernachlässigte Gärten wurden innerhalb weniger Tage in Stand gesetzt .

Die Ergebnisse dieses Projektes sollen Impulse zur Umsetzung der bereits vorhandenen Vorgartensatzung in Erfurt geben.

www.fh-erfurt.de

The public awareness towards front gardens in Erfurt caused spontaneous reactions by some owners.

Less maintained and neglected gardens were maintained within a view days.

Results of this investigation shall provide impulses for a better implementation of current front garden regulation.

www.fh-erfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"in Stand setzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"in Stand setzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文