-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ineffizient“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
in·ef·fi·zi·ent [ˈɪnʔɛfitsi̯ɛnt] ADJ geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
bieten mehr Komfort
Die einfachste Möglichkeit, um bei den Haushaltsgeräten Energie zu sparen, ist der Tausch von alten ineffizienten Geräten.
Mit neuen Technologien bei Waschmaschinen, Kühlschränken, Geschirrspüler, etc. lassen sich schnell 30% und mehr beim Energieverbrauch sparen.
www.e-control.atmodern appliances save energy and you will love them for their convenience
The easiest way to save energy with household appliances is to replace your old, inefficient ones by new equipment.
New technologies in washing machines, refrigerators, dishwashers etc. can easily save 30 % or even more energy compared to old appliances.
www.e-control.atDie Verbrennung fester Brennstoffe führt zu Luftverschmutzung und ist einer Schätzung der Weltgesundheitsorganisation WHO zufolge verantwortlich für jährlich 450 ‘ 000 vorzeitige Todesfälle in China alleine.
myclimate, Impact Carbon und die China Association of Rural Energy Industry (CAREI) haben sich zusammen getan, um die Gesundheits- und Klimabelastung im ländlichen China zu mildern, welche auf die ineffiziente Verbrennung von schmutzigen Brennstoffen wie Holz oder Kohle zur Energieversorgung der Haushalte zurückzuführen sind.
Die Partnerschaft fördert effiziente und saubere Technologien in ganz China, welche in Haushalten zum Kochen, Heizen und zur Wasseraufbereitung verwendet werden können.
www.myclimate.orgA practice resulting in pollution exposures that the World Health Organization estimates to be annually responsible for over 420,000 premature deaths in China alone.
myclimate, Impact Carbon and the China Association of Rural Energy Industry (CAREI) have partnered to alleviate the health and climate burdens found in rural China due to the inefficient and dirty use of solid fuels such as wood and coal for household energy demands.
This partnership promotes the use of efficient and clean household energy technologies that can be used for cooking, heating, and water purification throughout China.
www.myclimate.orgDie Anlage arbeitet energieeffizient – in normalen europäischen Sommern ist der Energieverbrauch der CO2-Klimaanlage sogar geringer als der einer R134a-Serienklimaanlage. Messergebnisse des Allgemeinen Deutschen Automobil-Clubs ( ADAC ) bestätigen dieses Ergebnis.
Mit der CO2-Klimatechnik ist ein Innovationssprung verbunden – die Klimaanlage könnte z. B. in Elektrofahrzeugen zusätzlich als Wärmepumpe genutzt werden – was mit anderen Kältemitteln nicht oder nur sehr ineffizient möglich ist.
VW Touran:
www.umweltbundesamt.deTests done by the German automobile club ADAC corroborate these results.
Refrigeration technology with CO2 is connected to another innovative advance, as the unit can also be used e.g. in electric vehicles as a heat pump, something which is either impossible or only very inefficient with other refrigerants.
VW Touran:
www.umweltbundesamt.deDiese Anteile können und müssen weiter gesteigert werden, so die Experten des Öko-Instituts.
Denn vor allem die aus Erdöl hergestellten Kunststoffe, die nicht verwertet, sondern in ineffizienten Grundlastanlagen verbrannt werden, belasten mit hohen CO2-Emissionen das Klima.
„Erhöhen wir den Anteil der rückgewonnenen Kunststoffe durch das getrennte Sammeln, Sortieren und Aufbereiten, entlastet dies die Müllverbrennung und spart Primärrohstoffe ein.
www.oeko.deThese portions can and must be further increased, explained the experts of the Oeko-Institute.
Above all, plastics made from natural oil, which are not utilized but incinerated in inefficient base load plants, pollute the climate with high CO2 emissions.
“If we increase the portion of the recovered plastics by means of separate collecting, sorting and processing, this will take the pressure off waste incineration and save primary raw materials.
www.oeko.deklimaschutzprojekt-kenia-71...
Das Holz wird in den traditionellen, offenen, sehr ineffizienten Drei-Steine-Feuerstellen zum Kochen benutzt – die Luft ist voller Russ.
klimaschutzprojekt-kenia-71...
www.myclimate.orgklimaschutzprojekt-kenia-71...
The wood is used in traditional open and very inefficient three stone fireplaces for cooking – the air is full of soot.
klimaschutzprojekt-kenia-71...
www.myclimate.org•
Partizipation an den Wertsteigerungen der Aktienmärkte insbesondere durch Anlagen in ineffizienten Marktsegmenten
•
www.sauren.de•
Participation in the value increases of the equity markets through investment in particular inefficient market segments
•
www.sauren.deBeat Richner, Kantha Bopha Kinderspitäler :
Staatliche Gesundheitsversorgung in Kambodscha: ineffizient, korrupt und zu teuer - es braucht korrekte, kostenfreie Strukturen wie Kantha Bopha ( Filmbeitrag )
www.medicusmundi.chBeat Richner, Kantha Bopha :
The public health structures being inefficient, corrupted and too expensive, institutions such as Kantha Bopha offering correct services free of charge are desperately needed ( Film )
www.medicusmundi.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.