Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1981

Dr. Josef Dézsy übernimmt die kaufmännische Leitung .

1989

1981

Dr. Josef Dézsy takes on the business management.

1989

1957 wurde ihm bei den VEW Handlungsvollmacht erteilt und zwei Jahre später Prokura ;

gleichzeitig damit übernahm er die kaufmännische Leitung der VEW-Hauptverwaltung .

In 1957, he received a limited power of attorney at VEW and general power of attorney two years later ;

at the same time he took over the commercial management at VEW's Head Office.

Einige Modelle werden vom Firmengründer in Zusammenarbeit mit einem Orthopäden konzipiert.

1998 tritt Uwe Born in das Unternehmen ein und übernimmt nach kurzer Zeit die kaufmännische Leitung .

2003 scheidet Horst Burghardt aus dem Unternehmen aus und veräußert das Unternehmen an Uwe Born.

Several models are conceived by the company founder in cooperation with an orthopaedist.

In 1998, Uwe Born joined the company and took the leadership of commercial management after only a very short time.

In 2003, Horst Burghardt left the company and sold it to Uwe Born.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch