Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „konsistent“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausgangssituation Die Bevölkerung Tansanias ist nur unzureichend mit Trinkwasser und Sanitäranlagen versorgt.

Zur Verbesserung dieser Situation hat die tansanische Regierung ein Rahmenwerk geschaffen, das konsistent und fortschrittlich ist:

Sie hat eine nationale Wasserpolitik, eine Wasserentwicklungsstrategie, neue Wassergesetze und ein sektorweites Wasserentwicklungsprogramm verabschiedet und institutionelle Reformen durchgeführt.

www.giz.de

Context Tanzania ’s population is poorly supplied with drinking water and has inadequate sanitation systems.

The Government of Tanzania has developed a consistent and forward-looking regulatory framework to improve this situation.

It has adopted a national water policy, a water development strategy, new water legislation and a sector-wide water development programme, and has put in place institutional reforms.

www.giz.de

Kompatibilität für die Wiedergabe war für die meisten Fälle gewährleistet, aber nicht für alle.

Dies sollte nun konsistent funktionieren.

bullet

www.qfs.de

Playback compatibility was provided for most cases, but not all.

This should now work consistently.

bullet

www.qfs.de

Die Tschechische Republik ist eine vollberechtigte parlamentarische Demokratie, eine der am weitesten entwickelten Übergangswirtschaften und seit dem 1. Mai 2004 einer der zehn neuen EU-Mitgliedsstaaten.

Die Wirtschaftspolitik ist konsistent und berechenbar.

www.czech.cz

The Czech Republic is a parliamentary democracy in its own right, one of the most developed transitional economies, and one of 10 new European Union member states since May 1, 2004.

The country's economic policy is consistent and foreseeable.

www.czech.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"konsistent" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"konsistent" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文