-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kurzfristige Lösung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein systematischer Fehler tritt häufig auf, wenn die Validierproben aus einer anderen Population stammen, das Labor gewechselt oder das Referenzverfahren geändert wurde.
In solchen Fällen kann eine kurzfristige Lösung sein , den systematischen Fehler rechnerisch zu korrigieren .
Ein systematischer Fehler darf nicht auftreten, wenn die Proben aus der gleichen Grundgesamtheit wie die Kalibrierproben stammen und im gleichen Zeitraum untersucht wurden.
www.zeiss.deA systematic error frequently arises if the validation samples derive from another population, the laboratory is changed, or the reference process has been altered.
In such cases, a short-term solution can be to correct the systematic error by calculation.
A systematic error should not arise if the samples derive from the same basic totality as the calibration samples and were examined in the same time period.
www.zeiss.deDas derzeitige Datenbank-Tuning durch Parametrisierung konzentriert sich auf die Abstimmung der Systemressourcen auf die aktuellen Aufgaben der Datenbank.
Eine wirksame , aber leider nur kurzfristige Lösung – bereits eine Änderung der Arbeitslast , ein Hardware-Update oder auch ein Upgrade der Datenbank-Software machen die Abstimmung in der Regel zunichte und damit eine neue Abstimmung erforderlich .
… zur Lösung.
winand.atClassical database tuning focuses on parametrization to calibrate the system resources to the current workload of the database.
An effective, but unfortunately short-lived solution—every workload change, hardware upgrade or database update nullifies the calibration and makes new tuning necessary.
… to the solution.
winand.atAm Beispiel Tunesiens machte Dr. Mona Hammami zudem darauf aufmerksam, dass langfristige Maßnahmen aufgrund der politischen Unsicherheiten nur schwer umzusetzen seien.
Ihrer Meinung nach seien auch kurzfristige Maßnahmen zur Lösung finanzieller Probleme problematisch , da der Markt politische Stabilitäten verlange .
www.kas.deDr. Mona Hammami alluded to the difficulties that prevailing political uncertainties pose to the successful implementation of long-term measures.
However, short-term measures as a solution for financial problems are also not an option as the markets demand political stability.
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.