Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lanthanum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1. Poster Award ” der European Materials Research Society ausgezeichnet worden ist.

Dieser Preis wurde für das Poster „Strontium delta-doped lanthanum cuprate heterostructures:

www.is.mpg.de

We are proud to announce that StEM and the Research Department of Prof. Dr. Maier, in cooperation, have been awarded the First Poster Award of the European Materials Research Society.

The prize was awarded for the poster "Strontium delta-doped lanthanum cuprate heterostructures:

www.is.mpg.de

Dies ist das erste Mal überhaupt, dass eine solche biologische Funktion für Seltene Erde gefunden wurde . “

Methylacidiphilum benutzt die Seltenen Erden Lanthanum, Cerium, Praseodymium und Neodymium in seiner Methanol-Dehydrogenase an Stelle von Kalzium.

Das Bakterium braucht sie, um aus Methan Energie zu gewinnen.

www.mpg.de

This is the first time ever that rare earths have been found to have such a biological function . ”

Methylacidiphilum uses the rare earths lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium in its methanol dehydrogenase instead of calcium.

The bacterium needs them to produce energy from methane.

www.mpg.de

In einer heißen Quelle hat ein Forscher-Team, mit dabei auch Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für medizinische Forschung in Heidelberg, ein Bakterium entdeckt, das Seltene Erden zum Wachsen braucht :

Methylacidiphilum fumariolicum benötigt Lanthanum, Cerium, Praseodymium oder Neodymium als Co-Faktoren für das Enzym Methanol-Dehydrogenase, mit dem es seine Energie gewinnt.

Möglicherweise ist der Gebrauch von Seltene Erden unter Bakterien weiter verbreitet als gedacht.

www.mpg.de

A team of researchers, including scientists from the Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg, has discovered a bacterium which needs rare earths to grow - in a hot spring.

Methylacidiphilum fumariolicum requires lanthanum, cerium, praseodymium or neodymium as co-factor for the enzyme methanol dehydrogenase, with which the microbes produce their energy.

The use of rare earths is possibly more widespread among bacteria than previously thought.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文