Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „legenda“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Daraus entstand eine historisch gut fundierte Biographie des Heiligen aus Assisi mit dem Titel Legenda Maior, die auch in einer kürzeren Form abgefaßt wurde und deshalb Legenda Minor betitelt ist.

Das lateinische Wort legenda bezeichnet im Unterschied zum deutschen Wort nicht eine Frucht der Phantasie, sondern legenda bedeutet im Gegenteil einen maßgeblichen Text, der offiziell » zu lesen ist «.

www.vatican.va

This inspired a historically well founded biography of the Saint of Assisi, entitled Legenda Maior.

It was redrafted more concisely, hence entitled Legenda minor.Unlike the Italian term the Latin word does not mean a product of the imagination but, on the contrary, " Legenda " means an authoritative text, " to be read " officially.

www.vatican.va

Grafiken und Titel rollen u ̈ ber den großen ( oder kleinen ) Bildschirm.

Das legenda ̈ re London Symphony Orchestra spielt einen eindrucksvollen Original-Soundtrack.

So wird aus deinem Homevideo ein Hollywoodfilm.

www.apple.com

Graphics and titles flash across the big ( or small ) screen.

The legendary London Symphony Orchestra performs an epic original soundtrack.

And suddenly your home video goes Hollywood.

www.apple.com

Patrick Pulsinger, Christian Fennesz und John Cage !

Auf Einladung von WIEN MODERN haben sich die beiden legendären Protagonisten der elektronischen Musik von John Cage inspirieren lassen.

Mit Modular-Synthesizer, Gitarre und Elektronik präsentieren sie ein Klangerlebnis, das die Vorstellungskraft der Hörer in wundersamer Weise anzufeuern vermag.

www.col-legno.com

Patrick Pulsinger, Christian Fennesz and John Cage !

Upon invitation by the WIEN MODERN festival the two legendary electronic music protagonists invoked the spirit of John Cage for inspiration.

Equipped with a modular synthesizer, a guitar and electronics they create an intense musical experience that stimulates the listener’s imagination in wondrous ways.

www.col-legno.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文