-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „liegengebliebene“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
-
liegengebliebene Büroarbeiten erledigen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für die technische Umsetzung hat Volkswagen eine Software entwickelt, die in einem HMI ( Human Machine Interface – Mensch-Maschine-Schnittstelle ) Informationen zur Verfügung stellt, ohne den Fahrer abzulenken.
Bei einer Panne sendet das liegengebliebene Fahrzeug die exakten Koordinaten seiner Position.
Fahrzeuge, die dieses Hindernis passieren, nehmen die Daten auf und senden diese bei ihrer Fahrt an die anderen Verkehrsteilnehmer weiter.
www.volkswagenag.comTo implement the technology, Volkswagen developed software that provides information in a human-machine interface ( HMI ) without distracting the driver.
In the event of a breakdown, the broken-down vehicle transmits the exact coordinates of its position.
Vehicles passing by receive the data and relay it to other road users as they travel.
www.volkswagenag.comPersonenbezogene Daten fallen grundsätzlich in das Datenschutzgesetz, hier erteilt das Hotel keinerlei Auskunft.
2. Fundsachen (liegengebliebene Gegenstände) werden nur auf Anfrage und per Nachnahme zugesandt.
Das Hotel verpflichtet sich zu einer 2-monatigen Aufbewahrung.
www.alsterhof.com2.
Lost property (objects which are left at the Hotel) will only be forwarded on request and for cash on delivery.
The Hotel undertakes to store such items for 2 months.
www.alsterhof.comWenn Sie einen Gegenstand verloren haben, besteht die Möglichkeit, dass dieser von uns wiedergefunden oder von einem ehrlichen Finder abgegeben wird.
Für liegengebliebene Gegenstände können Sie übers Internet, per Telefon oder am Schalter im Fundbüro eine Verlustmeldung aufgeben.
Verlustmeldung
www.swissport.comIf you lose something, we may find it ? or some honest citizen may hand it in.
You can report the loss via the Internet, by telephone or at the lost property office counter.
Reporting a loss
www.swissport.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.