Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „luzid“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Film bewegt sich thematisch zwischen Leben und Tod, zwischen « Leidbildli » und dem Formel-1-Zirkus, zwischen Gegenwärtigem und Vergänglichem :

Ein Stück Foto- und Mediengeschichte, aber auch Lokalgeschichte über drei Generationen, mit Figuren, die über die Fotografie hinaus Anekdoten luzid und humorvoll zu erzählen verstehen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

The film juxtaposes the topics of life and death, “ mournful images ” and the rigmarole of Formula 1, the current and the fleeting :

a bit of photographic and media history, but also a local story about three generations, with figures whose lucid und humorous anecdotes reveal more than photography alone.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

beschäftigt, denn luzides Träumen und ausserkörperliche Erfahrungen begleiten mich seit jeher.

In der späten Jugendzeit las ich einige Werke von Sigmund Freud und wunderte mich ob des schmalen Spektrums der dort beschriebenen "Welt der Träume", denn schon damals träumte ich öfter luzid und kannte die Ausserkörperlichkeit.

www.oobe.ch

.

In my late adolescence, I read some works by Sigmund Freud and was surprised by the narrow perspectives in the "world of Dreams" described therein, because I was already having lucid dreams and out of body experiences at that time.

www.oobe.ch

Deshalb überprüfe ich die Angelegenheit nochmals.

Dabei bin ich mir nach wie vor der Tatsache, im Traumzustand zu sein, völlig bewusst, d.h. ich bin luzid.

Diese Luzidität macht mich aber noch kritischer und lässt mich noch genauer hinschauen.

www.oobe.ch

Therefore I check the issue again.

I am still completely conscious, aware, lucid, and knowing to be in the dream-state.

However, this lucidity makes me even more critical and lets me look even more exactly.

www.oobe.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"luzid" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"luzid" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文