Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gestärkte Zusammenarbeit der Provinzregierung von Agusan del Sur mit der National Commission on Indigenous Peoples bei der Festlegung und Anerkennung von angestammten Gebieten der indigenen Bevölkerung, um die gesetzlich gewährleisteten Besitzansprüche der indigenen Bevölkerung sicherzustellen

Umsetzung von Maßnahmen zum konfliktsensiblen Management mariner Ressourcen in Liatimco

Partnerschaftsvertrag mit fünf Manobo-indigenen Gemeinschaften zu Anwendung indigener Praktiken für den Erhalt der Biodiversität

www.giz.de

Improved cooperation between the provincial government of Agusan del Sur and the National Commission on Indigenous Peoples in defining and recognising traditional territories of the indigenous population, thereby securing the indigenous population ’s property claims as guaranteed by law ;

Implementation of measures for conflict-sensitive management of marine resources in Liatimco;

Negotiation of a partnership agreement with five Manobo indigenous communities on the use of indigenous practices for preserving biodiversity.

www.giz.de

Ziel Regierungsstellen sowie lokale Behörden und Gemeinden verfolgen Strategien zur Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels in Küstenregionen und zum Erhalt der biologischen Vielfalt.

Der Erhalt und das verbesserte Management mariner Schutzgebiete erhöht die Widerstandskraft der Küstenökosysteme.

Vorgehensweise Das Vorhaben umfasst die politische Beratung und Kompetenzentwicklung des philippinischen Umweltministeriums, vor allem die Förderung des Coastal and Marine Management Office, und den Ausbau der Leistungsfähigkeit lokaler Gebietskörperschaften wie Städte, Gemeinden und Provinzen für ein verbessertes Management von marinen Schutzgebieten und der sie beeinflussenden Faktoren.

www.giz.de

Objective Governmental agencies as well as local authorities and municipalities are following strategies for adaptation to the impacts of climate change in coastal regions and for conserving biological diversity.

Conservation and improved management of marine protected areas increases the resistance of coastal ecosystems.

Approach The project encompasses support both in the form of policy advice and capacity development for the Department of Environment and Natural Resources of the Philippines, particularly to promote the Coastal and Marine Management Office.

www.giz.de

Aufbau eines eigenen umfangreichen Personalstockes mit der Einsetzung einer eigenen Leitung unter dem Vorstand des zoologischen Institutes.

Aufbau von Sammlungen mariner Tiere.

1925-1927

www.zsm.mwn.de

Increase of staff and appointment of a head.

Development of a collection of marine animals.

1925-1927

www.zsm.mwn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.