-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „missverständlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . miss·ver·ständ·lich, miß·ver·ständ·lichALT [ˈmɪsfɛɐ̯ʃtɛntlɪç] ADJ
-
missverständlich (Ausdruck, Formulierung)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit tritt nur bei Verletzung vertragswesentlicher Pflichten ein.
Der SPRACHENDIENST haftet nicht für Verzögerungen oder Ausführungsmängel, die durch eine unrichtige oder unvollständige Übertragung des Ausgangstextes oder durch missverständliche oder falsche Formulierungen im Ausgangstext entstehen.
§ 8 Berufsgeheimnis Der SPRACHENDIENST verpflichtet sich, Stillschweigen über alle Tatsachen zu bewahren, die ihm im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit für den Auftraggeber bekannt werden.
www.hgm-sprachendienst.deLiability arises in the event of slight negligence only if substantial contractual obligations are violated.
The LANGUAGE SERVICE shall not be liable for delays or defects in performance arising from incorrect or incomplete rendering of the source text or from unclear or misleading or incorrect phrasing in the source text.
§ 8 Obligation to maintain secrecy The LANGUAGE SERVICE agrees to observe secrecy about all information disclosed in the course of dealing with the Client.
www.hgm-sprachendienst.deIn diesem Zusammenhang möchten wir Sie um Ihr Feedback bitten :
Wenn Sie im Buch auf falsche oder missverständliche Informationen stoßen; wenn Sie Ergänzungsvorschläge haben, die wir in der kommenden Ausgabe berücksichtigen sollen; wenn Sie einfach Ihre Meinung loswerden möchten:
FEEDBACK an studienkompass@uni-bonn.de
www3.uni-bonn.deWe therefore ask you for your feedback :
Should you find any information in the booklet to be false or unclear, or if you would like to suggest any additions we should include in our next print edition, or if you just want to share your opinions, please email us at gist@uni-bonn.de .
Your input might help future first-semester students and prospective students.
www3.uni-bonn.deMaßgeblich sind die veröffentlichten Ergebnisse der Online-Darstellung des ZEIT-CHE-Hochschulrankings.
Die Printversion enthält missverständliche Angaben für die Disziplin Maschinenbau.
Die Fakultät Mechatronik und Elektrotechnik, die am Hochschulstandort Göppingen angesiedelt ist, hat gleich aus zwei Richtungen Bestnoten erhalten.
www.hs-esslingen.deThe online version of the ranking tables of the CHE is the definitive and correct version.
The printed version contains unclear information concerning the discipline mechanical engineering.
The Faculty of Mechatronics and Electrical Engineering, located on the Goeppingen Campus, has received good marks from two different sources.
www.hs-esslingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.