-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „multikulturelle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
mul·ti·kul·tu·rell ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die zweite Teil fokussiert die Bedeutung interreligiöser Kontakte während der expansiven Phase der großen religiösen Traditionen.
Methodische Probleme multi-perspektivischer Forschung und insbesondere der Mangel einer allgemeinen religiösen Terminologie werden im dritten Teil besprochen, während sich die abschließenden Beiträge verschiedener Aspekte der Säkularisierung und (Re-)Sakralisierung im Zeitalter der Globalisierung als Effekt multikultureller Kontakte in einem weltweiten Netz religiöser Interferenzen annehmen.
Krech, Volkhard and Marion Steinicke.
khk.ceres.rub.dethrough inter-religious contact, the second part focuses on the significance of interreligious contacts also during their expansive phase.
Methodological problems of multi-perspective research and especially the lack of a general religious terminology are discussed in the third chapter, while the final papers outline various aspects of secularization and (re-)sacralization in the age of globalization as an effect of multicultural contacts in a world wide web of religious interferences.
Krech, Volkhard and Marion Steinicke.
khk.ceres.rub.deKultur ist dabei in einem weitgefassten Sinn als Lebensform größerer, in gemeinsamer Überlieferung fundierter Gemeinschaften zu verstehen.
Die meisten, insbesondere die modernen Kulturen sind zugleich multikulturelle Gemeinschaften mit ausgeprägten interkulturellen Differenzen.
www.zis.uni-mainz.deis understood as the life world of communities with a common tradition.
Most cultures, especially the modern ones, are multicultural in their composition and are defined by intercultural differences.
www.zis.uni-mainz.deWährend das Müsli weiterhin mit viel Liebe in Bayern produziert wird, kommt ein großer Teil des Marketings nun aus Kreuzberg.
„Mit seiner dynamischen Kultur, die von einer Geschichte des politischen Wandels und des Ruins geprägt ist, bietet Berlin dieser multikulturellen Generation einen fruchtbaren Boden, auf welchem sie Business und Technologie kreieren, formen und neu gestalten kann“, meint auch Oliver Bronner, Gründer von Stylemarks.
Oliver Bronner
www.audicityberlin.comWhile the Müsli itself is still being produced with much love in Bavaria, Marketing, Tech and new product ideas now come from Kreuzberg.
“With its dynamic culture, which is shaped by a history of political change and ruin, Berlin offers this multicultural generation a fertile ground on which they can create, form and newly devise businesses and technology”, agrees Oliver Bronner, founder of Stylemarks.
Oliver Bronner
www.audicityberlin.comJeanno Gaussi s Arbeiten beschäftigten sich mit der Frage der kulturellen Identität und der Speicherung von Erinnerungsfragmenten.
Gaussis multikultureller Hintergrund – geboren 1973 in Kabul, dort und in Neu Delhi sowie Berlin aufgewachsen – hat einen großen Einfluss auf ihre künstlerische Arbeit.
art-report.comThe works of Jeanno Gaussi deal with questions of cultural identity and the storage of memory-scraps.
Gaussi's multicultural background – born in Kabul in 1973, raised in Kabul, New Delhi and Berlin – has a major impact on her artistic work.
art-report.comSein Hintergrund in der Werbung ermutigt ihn, frisch, bunt und kreative Bilder erstellen.
Mit Sitz in Paris, bleibt er heute ein Vielflieger, während ein besonderes Interesse in multikulturellen und Destination Hochzeiten.
www.wpja.comHis background in advertising encourages him to create fresh, colorful and creative pictures . Read Mor …
Based in Paris, he remains today a frequent flyer while having a special interest in multicultural and destination weddings.
www.wpja.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.