Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „New Scientist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Iida

New Scientist veröffentlicht ein Artikel über die Spinnen-Roboter von Prof. Iida .

www.mavt.ethz.ch

Iida

New Scientist published an article about robot spins from Prof. Iida .

www.mavt.ethz.ch

Mit seinen melancholischen Geschichten lenkt Sascha Hommer den Blick des Lesers auf die Verlierer der Gesellschaft, auf Andersartige, deren wahre Charaktere völlig zu Unrecht selten wahrgenommen werden.

So auch in dem Comic-Strip Bericht von der Erde , den Hommer zusammen mit Jan-Frederik Bandel seit November 2012 für das deutsche Magazin New Scientist Germany erstellt .

Darin erforscht der Wissenschaftler Dr. Katz zusammen mit seinem Roboter E-Hirn den Planeten Erde mit seinen seltsamen Lebensformen.

www.goethe.de

Pascal withdraws, flees the city and finally finds acceptance from new friends who do not care what he looks like.

Thus also in the comic strip Bericht von der Erde ( i.e. report from Earth ) , which Hommer has been issuing together with Jan-Frederik Bandel starting November 2012 for the German magazine New Scientist Germany .

In this comic, the scientist Dr. Katz, together with his robot brain, researches Planet Earth and its strange life forms.

www.goethe.de

Weitere Informationen zu diesem Thema finden sich in einem Ecologic Brief von Benjamin Görlach und Nils Meyer-Ohlendorf zur Energiepolitik im Europäischen Verfassungsvertrag.

Rob Edwards stellt in seinem Artikel in der Zeitschrift New Scientist die Entscheidung , den EURATOM-Vertrag beizubehalten , als symptomatisch für die mangelnde Kohärenz der EU-Energiepolitik dar .

Während einerseits diejenige Hälfte der 10 neuen Mitgliedsstaaten, die keine Kernenergie nutzen, sich mit ihrem Beitritt zum EURATOM-Vertrag der "schnellen Bildung und Entwicklung von Kernindustrien" verpflichten, werden die übrigen, nuklearen Mitgliedsstaaten von der EU-Kommission unter Druck gesetzt, ihre technisch veralteten Atomanlagen stillzulegen.

www.ecologic.eu

More information on this issue can be found in an Ecologic Brief on Energy Policy in the Constitutional Treaty by Benjamin Görlach and Nils Meyer-Ohlendorf.

In the New Scientist magazine article , Rob Edwards interprets the decision to maintain the Euratom Treaty as emblematic of the confusion that is at the heart of EU energy policy .

For while the non-nuclear half of the ten new Member States will be legally obliged to "develop a powerful nuclear industry", as postulated in the EURATOM Treaty, the remaining half is under pressure from the EU to shut down their outdated nuclear power plants.

www.ecologic.eu

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Iida

New Scientist published an article about robot spins from Prof. Iida .

www.mavt.ethz.ch

Iida

New Scientist veröffentlicht ein Artikel über die Spinnen-Roboter von Prof. Iida .

www.mavt.ethz.ch

Pascal withdraws, flees the city and finally finds acceptance from new friends who do not care what he looks like.

Thus also in the comic strip Bericht von der Erde ( i.e. report from Earth ) , which Hommer has been issuing together with Jan-Frederik Bandel starting November 2012 for the German magazine New Scientist Germany .

In this comic, the scientist Dr. Katz, together with his robot brain, researches Planet Earth and its strange life forms.

www.goethe.de

Mit seinen melancholischen Geschichten lenkt Sascha Hommer den Blick des Lesers auf die Verlierer der Gesellschaft, auf Andersartige, deren wahre Charaktere völlig zu Unrecht selten wahrgenommen werden.

So auch in dem Comic-Strip Bericht von der Erde , den Hommer zusammen mit Jan-Frederik Bandel seit November 2012 für das deutsche Magazin New Scientist Germany erstellt .

Darin erforscht der Wissenschaftler Dr. Katz zusammen mit seinem Roboter E-Hirn den Planeten Erde mit seinen seltsamen Lebensformen.

www.goethe.de

More information on this issue can be found in an Ecologic Brief on Energy Policy in the Constitutional Treaty by Benjamin Görlach and Nils Meyer-Ohlendorf.

In the New Scientist magazine article , Rob Edwards interprets the decision to maintain the Euratom Treaty as emblematic of the confusion that is at the heart of EU energy policy .

For while the non-nuclear half of the ten new Member States will be legally obliged to "develop a powerful nuclear industry", as postulated in the EURATOM Treaty, the remaining half is under pressure from the EU to shut down their outdated nuclear power plants.

www.ecologic.eu

Weitere Informationen zu diesem Thema finden sich in einem Ecologic Brief von Benjamin Görlach und Nils Meyer-Ohlendorf zur Energiepolitik im Europäischen Verfassungsvertrag.

Rob Edwards stellt in seinem Artikel in der Zeitschrift New Scientist die Entscheidung , den EURATOM-Vertrag beizubehalten , als symptomatisch für die mangelnde Kohärenz der EU-Energiepolitik dar .

Während einerseits diejenige Hälfte der 10 neuen Mitgliedsstaaten, die keine Kernenergie nutzen, sich mit ihrem Beitritt zum EURATOM-Vertrag der "schnellen Bildung und Entwicklung von Kernindustrien" verpflichten, werden die übrigen, nuklearen Mitgliedsstaaten von der EU-Kommission unter Druck gesetzt, ihre technisch veralteten Atomanlagen stillzulegen.

www.ecologic.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文