Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „New York“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

New York <-s> [ˈnju:ˈjɔ:k] SUBST nt

New York Stock Exchange SUBST f FINMKT

Fachwortschatz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von 1989 bis 1990 absolvierte sie mehrmonatige Verlagspraktika in Paris (Albin Michel) und New York (Farrar, Straus & Giroux, Macmillan).
de.wikipedia.org
Er zog dann nach New York City und wurde Begleitmusiker für Sarah Vaughan und das Vokalensemble Lambert, Hendricks & Bavan.
de.wikipedia.org
Auch aufgrund seiner guten Kenntnisse der englischen Sprache wurde er 1863 zur Schwestergesellschaft Speyer & Co nach New York versetzt.
de.wikipedia.org
Nach einjährigem Aufenthalt in den USA (Auburn, New York) studierte Bösel an der Middlesex University London Film & Video in Art & Design.
de.wikipedia.org
Das Stück in fünf Akten erschien 1892 in New York bei dem Verlag A. Lovell & Co.
de.wikipedia.org
Cunningham & Sons in Rochester, New York entwickelte im Jahre 1932 ein erstes Fahrzeug mit Halbkettenlaufwerk.
de.wikipedia.org
Ein bekanntes Beispiel ist Philip Johnsons AT&T Building (1979–1984, heute „Sony Building“) in New York.
de.wikipedia.org
Im September 2010 gewann Boll mit Darfur auf dem New York International Independent Film & Video Festival den Preis für den besten internationalen Film.
de.wikipedia.org
Emil Oppenheimer & Co. hatte in seiner Glanzzeit Lager in Rotterdam, Hamburg, Köln, und Filialen in New York und Chicago.
de.wikipedia.org
M. Welte & Sons in New York war die US-Niederlassung des Unternehmens M. Welte & Söhne.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"New York" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文