-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „nicht-therapierte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eines der neueren Ergebnisse, das bei der Erforschung der Alzheimer Krankheit herauskam ist, dass der Patient nicht mehr geheilt werden kann, da sein Gehirn an vielen Stellen „ leer “ ist – die Mehrzahl der Nervenzellen ist abgestorben.
Ein leeres Gehirn kann man nicht therapieren!
Es ist bereits 1998 publiziert worden, dass ein Patient im beginnenden leichten Stadium der Alzheimer Krankheit über 60% der Nervenzellen in bestimmten Gehirnbereichen verloren hat.
www.nar.uni-heidelberg.deOne of the newer results that was established with the research of Alzheimer ’s Disease was that the patient cannot be cured, that his brain is “ empty ” on many parts of his brain- the majority of the nerve cells have died.
You cannot treat an empty brain!
It has already been published in 1998 that a patient at the early stage of Alzheimer’s Disease has already lost 60% of nerve cells at certain parts of his brain.
www.nar.uni-heidelberg.dehäufiger Harndrang, nächtliches Wasserlassen, ständiger Harndrang, imperativer ( plötzlich einschießender ) Harndrang, häufiges Wasserlassen kleiner Mengen ( Pollakisurie ), nächtliches Wasserlassen
Wird die BPH nicht therapiert, ergeben sich mitunter erhebliche Komplikationen.
Die Blase wird durch die mechanische Abflussbehinderung des Urins nur unvollständig entleert und es bilden sich Keime im Restharn, die wiederum schmerzhafte Entzündungen in Harnwegen und Blase hervorrufen.
www.wpz-koeln.defrequent urination, nighttime urination, constant urge to urinate, imperative ( suddenly urge ) need to urinate, frequent urination of small amounts.
If BPE is not treated it can sometimes cause serious complications.
The bladder is emptied only incomplete by mechanical obstruction of the urine and there are germs in the residual urine, which in turn cause painful inflammation in the urinary tract and bladder.
www.wpz-koeln.deSie gehen mit einer gestörten Reifung des Gehirns sowie mit einer Beeinträchtigung der geistigen und manchmal auch der motorischen Entwicklung einher.
Meistens treten die Krampfanfälle zuerst in Zusammenhang mit Fieber auf und lassen sich in der Regel nicht therapieren.
Eine schon länger bekannte Form der frühkindlichen epileptischen Enzephalopathie ist das Dravet-Syndrom.
www.uni-wuerzburg.deThey are accompanied by a disturbed maturation of the brain as well as by an impairment of the mental and sometimes also of the motoric development.
Seizures typically appear first in combination with fever and cannot usually be treated.
Another form of early infantile epileptic encephalopathy, which has been known for some time, is the Dravet syndrome.
www.uni-wuerzburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.