-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „normativ“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Regieren und höherer Leistungsfähigkeit des privaten wie des ö entlichen Sektors.
Obgleich im Kern ein normativer Entwurf, der auf dem Zielbild von Demokratie und sozial verantwortlicher Marktwirtscha € beruht, ist Transformation ein Konzept, das o en bleibt für viele mögliche Zwischenschritte, unterschiedliche Pfade und Prioritätensetzungen im Prozess des Wandels.
Anschaulich wird dieses Verständnis des Systemwandels etwa in der konzeptionellen Begründung des „ Transformation Index “, den die Bertelsmann Stiftung mit führenden Wissenscha € lern über Jahre entwickelt hat.
www.giz.de€ e story of the struggle for a good and just public order does not end here, but merely opens another long chapter. a strategy for change for a better public order, for better governance and for a more e # cient public and private sector.
Although transformation, at its core, is a normative concept based on the vision of democracy and a socially responsible market economy, it is a concept that remains open to all the possible individual steps, the various paths and changing priorities during the transition process.
€ is understanding of systemic change is illustrated by the conceptual rationale for the Transformation Index, compiled by the Bertelsmann Sti ung and leading academics over several years, and published every two years for the past decade.
www.giz.deDie Intensität von futuresystems :
rare momente basiert darauf, was man mit dem Begriff erstaunliche Doppelgänger bezeichnen könnte, spekulative Visionen und experimentelle Situationen, unkonventionell, unheimlich, unerwartet genug, um die BetrachterInnen zu überraschen, zu bezaubern, zu verführen, zu fesseln und aufzufordern, ihre normativen Standpunkte zu verlassen und zumindest andeutungsweise einen Raum des Träumens zu eröffnen.
Erstaunliche Doppelgänger von Realitäten können als freimütig, schön, poetisch, bewegend, magisch, idiosynkratisch, evokativ beschrieben werden.
www.lentos.atThe intensity of futuresystems :
rare moments is based on what could be called astonishing doppelgängers, speculative visions and experimental situations, unconventional, uncanny, unexpected enough to surprise, enchant, entice and captivate the viewers and challenge them to leave their normative standpoints and open up at least the suggestion of a space of dreaming.
Surprising doppelgängers of realities can be described as forthright, beautiful, poetic, moving, magical, idiosyncratic, evocative.
www.lentos.atDas Ergebnis ist ein komplexer Prozess von großer historischer Tragweite, der auf allen Seiten kontinuierlich mit globalen Elementen interagiert, dessen Verständnis aber aufgrund interessengeleiteter Bemühungen, sowohl die historischen Narrative als auch die sich daraus herleitenden praktischen Konsequenzen zu rationalisieren, erschwert wird.
Die dritte Herausforderung steht in Zusammenhang mit Praktiken, ihrer sehr lockeren Beziehung zu Konzepten und Institutionen mit deren oftmals normativem Rahmen und der Bereitschaft, die gleichzeitige Präsenz von solchen Elementen zu tolerieren, die auf einer höheren Abstraktionsebene inkompatibel erscheinen mögen.
In dieser Hinsicht sind Bourdieu und Taylor entscheidende Vorstöße gelungen.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deThe result is a complex process of great historical impact that on all sides continuously interacts with global elements, the understanding of which has been hampered by agenda-driven efforts at streamlining both the historical narrative, and the practical consequences to be derived from it.
A third challenge has to do with practices, their very loose relationship to concepts and institutions with their often normative framework, and their capacity to tolerate the simultaneous presence of elements that on a higher level of abstraction might seem incompatible.
Bourdieu and Taylor have made important forays in this field.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deRegieren und höherer Leistungsfähigkeit des privaten wie des ö entlichen Sektors.
Obgleich im Kern ein normativer Entwurf, der auf dem Zielbild von Demokratie und sozial verantwortlicher Marktwirtscha € beruht, ist Transformation ein Konzept, das o en bleibt für viele mögliche Zwischenschritte, unterschiedliche Pfade und Prioritätensetzungen im Prozess des Wandels.
Anschaulich wird dieses Verständnis des Systemwandels etwa in der konzeptionellen Begründung des „ Transformation Index “, den die Bertelsmann Stiftung mit führenden Wissenscha € lern über Jahre entwickelt hat.
www.giz.de€ e story of the struggle for a good and just public order does not end here, but merely opens another long chapter. a strategy for change for a better public order, for better governance and for a more e # cient public and private sector.
Although transformation, at its core, is a normative concept based on the vision of democracy and a socially responsible market economy, it is a concept that remains open to all the possible individual steps, the various paths and changing priorities during the transition process.
€ is understanding of systemic change is illustrated by the conceptual rationale for the Transformation Index, compiled by the Bertelsmann Sti ung and leading academics over several years, and published every two years for the past decade.
www.giz.deDie Intensität von futuresystems :
rare momente basiert darauf, was man mit dem Begriff erstaunliche Doppelgänger bezeichnen könnte, spekulative Visionen und experimentelle Situationen, unkonventionell, unheimlich, unerwartet genug, um die BetrachterInnen zu überraschen, zu bezaubern, zu verführen, zu fesseln und aufzufordern, ihre normativen Standpunkte zu verlassen und zumindest andeutungsweise einen Raum des Träumens zu eröffnen.
Erstaunliche Doppelgänger von Realitäten können als freimütig, schön, poetisch, bewegend, magisch, idiosynkratisch, evokativ beschrieben werden.
www.lentos.atThe intensity of futuresystems :
rare moments is based on what could be called astonishing doppelgängers, speculative visions and experimental situations, unconventional, uncanny, unexpected enough to surprise, enchant, entice and captivate the viewers and challenge them to leave their normative standpoints and open up at least the suggestion of a space of dreaming.
Surprising doppelgängers of realities can be described as forthright, beautiful, poetic, moving, magical, idiosyncratic, evocative.
www.lentos.atDas Ergebnis ist ein komplexer Prozess von großer historischer Tragweite, der auf allen Seiten kontinuierlich mit globalen Elementen interagiert, dessen Verständnis aber aufgrund interessengeleiteter Bemühungen, sowohl die historischen Narrative als auch die sich daraus herleitenden praktischen Konsequenzen zu rationalisieren, erschwert wird.
Die dritte Herausforderung steht in Zusammenhang mit Praktiken, ihrer sehr lockeren Beziehung zu Konzepten und Institutionen mit deren oftmals normativem Rahmen und der Bereitschaft, die gleichzeitige Präsenz von solchen Elementen zu tolerieren, die auf einer höheren Abstraktionsebene inkompatibel erscheinen mögen.
In dieser Hinsicht sind Bourdieu und Taylor entscheidende Vorstöße gelungen.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deThe result is a complex process of great historical impact that on all sides continuously interacts with global elements, the understanding of which has been hampered by agenda-driven efforts at streamlining both the historical narrative, and the practical consequences to be derived from it.
A third challenge has to do with practices, their very loose relationship to concepts and institutions with their often normative framework, and their capacity to tolerate the simultaneous presence of elements that on a higher level of abstraction might seem incompatible.
Bourdieu and Taylor have made important forays in this field.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.