-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Obhut übernehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
reisen in Begleitung Erwachsener bis zum vollendeten 6. Altersjahr gratis ( Maximal 4 Kinder pro Begleitperson.
Die Begleitperson muss die Obhut übernehmen können und mind. 12 Jahre alt sein .
Gratis-Beförderung nicht möglich für Skischulen, Kindergärten, Kinderhorte, Kinderheime und ähnliche Institutionen. )
www.postbus.chAccompanied by an adult, children up until 6 years of age travel free of charge ( maximum 4 children accompanied by an older person ).
The accompanying person must take charge of the child / children and be at least 12 years of age.
Free transportation for ski schools, kindergartens, childcare groups, children ’ s homes and similar institutions is unfortunately not possible.
www.postbus.chDie beiden leben in einem kleinen Haus im südlichen Chile, sind mittleren Alters, haben keine Familie und keine Kinder.
Sie haben die Obhut für einen aufgegebenen Country-Club übernommen , der meilenweit vom Haus des Landbesitzers entfernt liegt .
Director’s note Die Geschichte dieses Films entwickelte sich langsam.
www.berlinale.deThey are middle-aged and have no family, no kids.
They are in charge of taking care of an abandoned country club, miles away from the landowner´s house.
Director’s note This film evolved slowly.
www.berlinale.deKurze Zeit später wurde er einem Pflegevater namens Bartolomeo aus Monteguiduccio in der Nähe von Urbino übergeben.
Dort blieb der kleine Ippolito jedoch nicht lange , denn ein angesehener Notar namens Lorenzo Spaccioli ( wohl im Auftrag von Giuliano de Medici ) übernahm die Obhut .
Als Papst Julius II die Medici-Familie wieder in Florenz einsetzte, begann die zweite Renaissance der Familie.
www.cyranos.chA few days later he came to foster father called Bartolomeo from Monteguiduccio near Urbino.
But the little Ippolito remained there only for a brief time when the reputable notary Lorenzo Spaccioli ( possibly on behalf of Giuliano ) took over the custodial care.
When pope Julius II appointed the Medici family in Florence again the second Renaissance for the family began.
www.cyranos.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Obfrau
- obgleich
- Obhut
- Obhutshaftung
- Obhutspflicht
- Obhut übernehmen
- obige
- Objekt
- Objektdatei
- Objektfinanzierung
- Objektförderung