-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „phosphatfrei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
phos·phat·frei ADJ inv CHEM
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beschreibung
• transparente Reinigungsmilch geeignet für Fenster, Türen und Rolläden, Folienkaschierungen, Beschichtungen, PVC-dunkel • reinigt Gummireste, Teerablagerungen und entfernt Streifen • phosphatfrei und nicht entzündbar • antibakteriell und schonend für die Oberfläche Set bestehend aus:
• Intensivreiniger à 100 ml • Dichtungspflege à 50 ml • Beschlägeöl mit Pumpspraykopf à 20 ml • Pflegetuch • Wartungsanleitung
www.heicko.deDescription
• transparent cleaning milk suitable for windows, doors and roller shutters, film laminations, coatings, PVC-dark • removes markings, rubber and mortar residues • phosphate-free and non-inflammable • antibacterical and gentle to surface set consists of:
• intensive cleaner 100 ml • sealing maintenance product 50 ml • oil atomiser spray for fittings 20 ml • maintenance wipe • servicing manual
www.heicko.deDixan als erstes phosphatfreies Pulverwaschmittel
Das erste phosphatfreie Pulverwaschmittel in Deutschland kommt auf den Markt: Dixan von Henkel. www.dixan.at / historie.asp
1969
www.henkel.deDixan becomes the first phosphate-free powder detergent
The first phosphate-free powder detergent in Germany is launched onto the market as Dixan from Henkel.
1969
www.henkel.deSo würden die Deutschen zusätzlich 27,40 Euro pro Person und Jahr für Maßnahmen gegen die Eutrophierung zahlen.
Dies wären vor allem strengere Auflagen für Landwirte, aber auch die Einführung phosphatfreier Geschirrspülreiniger und schärfere Emissionsnormen für Schiffsabgase.
Rechnet man das auf den über 18 Jahre alten Anteil der deutschen Bevölkerung von 68,3 Millionen Menschen hoch, ist den Deutschen eine gesunde Ostsee also insgesamt jährlich 1,87 Milliarden Euro wert.
www.umweltbundesamt.deRespondents rated the protection of the marine environment as high priority, claiming they would pay an additional 27.40 euros per person and year for measures to combat eutrophication.
These measures might include stricter requirements imposed on farmers as well as the introduction of phosphate-free dishwasher detergent and more restrictive emission standards for emissions from shipping.
Through extrapolation, the segment of the population in Germany aged 18 and older ( 68.3 million ) believes a healthy Baltic Sea is worth paying an annual 1.87 billion euros.
www.umweltbundesamt.deAls Werkstoffe für den WLB-Schutz sollten Platten aus faserverstärkten Kompositen und reaktiven Mischungen von Mörtel, Spachtelmassen und Beschichtungen realisiert werden.
Die Basis für die neuen Dämmsysteme waren sogenannte 3P-Harze (aus Polyisocyanat, Polysilikat und Phosphat), am IVW entwickelte phosphatfreie Hybride mit MFHarz (sog. 2P-Harze) sowie kostengünstige Wasserglas-Matrizen in Kombination mit hochdämmenden Blähgläsern bzw. Schaumgranulaten.
Die entwickelten Systeme weisen gute thermische, mechanische und WLB-Schutzeigenschaften auf.
www.ivw.uni-kl.deMaterials for HNF-insulation were to be realized via panels made of fiber reinforced composites and reactive mixtures of mortars, filler compounds and coatings.
Basis for such insulation systems were so-called 3P resins (polyisocyanate, polysilicate, phosphate), phosphate-free hybrids with MF resin (so-called 2P resins) developed at the IVW as well as low-cost water glass matrices in combination with highly insulating expanded glasses respectively foamed granulates.
The developed systems showed good thermal, mechanical, and HNF-insulating properties.
www.ivw.uni-kl.deEine Stärke des Unternehmens ist die Flexibilität, Innovation und Qualität, die ihre Grundlage in der eigenen Mehlproduktion hat, da schon beim Rohstoffeinsatz und der Vermahlung speziell auf die Anforderungen der einzelnen Back- und Kochmischungen eingegangen und diese entsprechend abgestimmt werden können.
Ohne weitere Zusatzstoffe wird damit eine sehr gute konstante Qualität erreicht, die durch den Einsatz von Naturstoffen, Naturaromaten und phosphatfreiem Backpulver auch auf eine gesunde ausgewogene Ernährung ausgerichtet ist.
Hinzu kommen die Erfahrungen, welche durch die enge Zusammenarbeit mit dem Bäckergewerbe gesammelt werden, und von denen auch hauptsächlich unsere Einzelhandelskunden profitieren.
www.geha-muehlen.deThese all focus on the unique flour production, starting from the raw materials used, the milling process adjusted and coordinated to the requirements of the individual baking and cooking mixes.
A constant high quality is achieved without the use of any additives – balanced nutrition due purely to the deployment of natural materials, natural flavourings and phosphate-free baking powder.
Expertise and experience, gained through close cooperation with the Bakers ’ Guilds, complete the all-encompassing advantages from which our retail customers profit.
www.geha-muehlen.deDabei greift FROSCH seit seiner Entstehung konsequent auf Inhaltsstoffe zurück, die in der Natur gut abbaubar sind.
Die FROSCH-Produkte waren vor 26 Jahren die ersten phosphatfreien Reiniger auf dem Markt.
Diesen Wissensvorsprung in Bezug auf ökologische und umweltgerechte Reinigungsleistung hat FROSCH im Laufe der Jahre immer weiter ausgebaut.
www.frosch.deSince its inception, FROSCH has consistently made use of ingredients that are readily biodegradable.
25 years ago the brand FROSCH put the first phosphate-free detergents on the market.
In the course of time, FROSCH has expanded its edge in knowledge about ecological and environmentally-friendly cleaning expertise.
www.frosch.deSie haftet hervorragend auf der Augenoberfläche und bildet einen gleichmäßigen, stabilen Feuchtigkeitsfilm.
Konservierungsmittelfrei und phosphatfrei im patentierten COMOD ® -System
Konservierungsmittel, die eine Verkeimung von Augentropfen während der Lagerung und Anwendung vermeiden sollen, schädigen die Zellen der Augenoberfläche.
www.ursapharm.deHyaluronic acid adheres excellently to the ocular surface and creates a stable and even moisture film.
Preservative-free and phosphate-free in the patented COMOD ® -system
Preservatives, which are supposed to keep the eye drops free of germs during storage and application, damage the cells of the ocular surface.
www.ursapharm.deBeschreibung
• transparente Reinigungsmilch geeignet für Fenster, Türen und Rolläden, Folienkaschierungen, Beschichtungen, PVC-dunkel • reinigt Gummireste, Teerablagerungen und entfernt Streifen • phosphatfrei, nicht entzündbar • antibakteriell und schont die Oberfläche
Newsletter Abonnieren
www.heicko.deDescription
• transparent cleaning milk suitable for windows, doors and roller shutters, film laminations, coatings, PVC-dark • removes markings, rubber and mortar residues • phosphate-free and non-inflammable • antibacterical and gentle to surface
Newsletter Subscribe
www.heicko.deBeschreibung
• transparente Reinigungsmilch geeignet für Fenster, Türen und Rollläden, Folienkaschierungen, Beschichtungen, PVC-dunkel • reinigt Gummireste, Teerablagerungen und entfernt Streifen • phosphatfrei, nicht entzündbar • antibakteriell und schont die Oberfläche • 500 ml
Newsletter Abonnieren
www.heicko.deDescription
• transparent cleaning milk suitable for windows, doors and roller shutters, film laminations, coatings, PVC-dark • removes markings, rubber and mortar residues • phosphate-free and non-inflammable • antibacterical and gentle to surface • 500 ml
Newsletter Subscribe
www.heicko.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.