Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „salztolerante“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Vorhaben fördert landwirtschaftliche Techniken, die die Anpassung an den Klimawandel erleichtern.

Es leistet Kompetenzaufbau und Starthilfe für Bauern, und fördert den Einsatz geeigneten Saatgutes, darunter salztolerante Reissorten und andere salztolerante Kulturpflanzen, sowie die Vieh- und Geflügelzucht.

Überdies ermutigt das Vorhaben Landfrauen, mehr Obst und Gemüse zum Verkauf auf dem Markt und zum Eigenbedarf im häuslichen Anbau zu produzieren.

www.giz.de

The project promotes agricultural technologies for climate change adaptation.

It provides capacity building and start-up support for farmers and promotes appropriate seeds, including salt-tolerant varieties of rice and other crops, as well as livestock and poultry rearing.

The project also encourages rural women to engage in homestead gardening, enabling them to produce more fruits and vegetables, both for domestic consumption and for the market.

www.giz.de

Bodenuntersuchungen nach Ausbringung des silikatischen Pflanzensubstrats zeigen außerdem, dass dieses die Verfügbarkeit von Nährstoffen wie Kalium und Phosphor sowie die Kationenaustauschkapazität ( KAK ) erhöht, wodurch eine Standortsverbesserung eintritt.

Des Weiteren hat sich gezeigt, dass unter den gegebenen Bedingungen salztolerante bzw. mäßig salztolerante Nutzpflanzen ( Gemüse ) mit Hilfe der Silikattechnologie auch mit salzbelastetem Wasser mit einer elektrischen Leitfähigkeit von 2,5 dS / m ( SAR 26 ) ohne Ertragseinbußen bewässert werden können.

Dies trifft auch zu, wenn die täglichen Gießwassermengen reduziert werden.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Soil analyses after application of the silicate plant substrate have also shown, that the substrate increases the storing capacity of nutrients such as potassium and phosphorus and also improves the cation exchange capacity ( CEC ), which improves the quality of the cultivated area.

In addition, it has been shown that under these conditions salt-tolerant or moderately salt-tolerant crops ( vegetables ) can be irrigated with salt contaminated water with an electric conductivity of 2.5 dS / m ( SAR 26 ) without any losses in yield.

This is also the case if the daily irrigation rates have to be reduced.

www.nachhaltigwirtschaften.at

In den vergangenen 40 Jahren erfuhren Werra und Weser infolge der Versalzung eine Degradierung ihrer Lebensräume, eine Verarmung ihrer Lebensgemeinschaften und damit verbunden vielfältige Einschränkungen der wasserwirtschaftlichen Nutzung.

Bis heute finden sich im salzbelasteten Abschnitt nur wenige salztolerante Gewässerorganismen.Diese Arten zeigen saisonale Massenentwicklungen und unterstreichen ihre Dominanz in einem Gewässersystem, das unter natürlichen Bedingungen eine große Artenvielfalt aufweisen würde.

Salzproblematik

www.fgg-weser.de

Over the past four decades, salination of the Werra and Weser has degraded their habitats and depleted their biota, which in turn has restricted use of these rivers in numerous ways.

The biota of the heavily salinized segments of these watercourses is now limited to a handful of salt tolerant organisms that proliferate seasonally, and in so doing dominate a water system that under normal conditions would be characterized by substantial species diversity.

Salt pollution

www.fgg-weser.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文