Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schöne Erinnerungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Buddys.

Für diese letzten paar Stunden genossen alle das wunderschöne Ambiente , die g’schmackige österreichische Küche , die gute Gesellschaft und schöne Erinnerungen an das Auslandssemester in Kärnten .

E-mail

www.fh-kaernten.at

Buddys.

For those last few hours everybody enjoyed the lovely ambiance, the tasty Austrian food, good company and nice memories from the semester spent in Carinthia.

E-mail

www.fh-kaernten.at

„ In Oschersleben habe ich meinen ersten DTM-Sieg geholt und bin im selben Jahr zum ersten Mal Meister geworden.

Es gibt also viele schöne Erinnerungen an den Kurs .

Ich habe auch lange den Rundenrekord gehalten und finde, dass es mit diesem starken Auto an der Zeit ist, ihn wieder zurückzuholen“, erklärt Timo Scheider, der mit dem #2 Auto-Test Audi RS 5 DTM als Neunter die Ziellinie kreuzte.

www.phoenix-racing.de

“ At Oschersleben, I scored my first DTM victory and became Champion for the first time in the same year.

So I’ve got many fond memories of the track.

I also held the lap record for a long time and think that with this powerful car the time has come to recapture it,” says Timo Scheider, who in the #2 Auto-Test Audi RS 5 DTM crossed the finish line in ninth place.

www.phoenix-racing.de

Zum ersten Mal bin ich dort 2001 gefahren.

Das war auch mein erstes Langstreckenrennen und ich habe viele schöne Erinnerungen an diese Strecke .

Mit Romain Dumas gelang mir dort 2008 der Gesamtsieg.

www.joest-racing.de

I drove there for the first time in 2001.

That was also my first endurance race and I ’ ve got many fond memories of this track.

With Romain Dumas I managed to clinch overall victory there in 2008.

www.joest-racing.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.