Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „separat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

nicht separat aufgeführt phrase RECHW

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Während viele abstrakt sind, mit ihrem Bezug auf Zeit und einer für Interpretationen offenen Anordnung, spielen einige auf spezifische Momente an - wie eines der Lineale, das sich auf Ereks eigene Lebensspanne bezieht, oder ein anderes, das die Daten der Staatsstreiche markiert, die in der Türkei im zwanzigsten Jahrhundert stattgefunden haben.

Alle separat gekennzeichneten Ereignisse stehen für Erek aber doch in Verbindung, und seine Lineale spielen mit Rhythmus und der Wiedergabe von Zeit, um solche Momente in kurzen, engen Linien zu kondensieren, die kontinuierlich gezeichnet und weitergeführt werden können.

Almagul Menlibayeva, Hrair Sarkissian und Yerbossyn Meldibekov fokussieren jeweils auf einen spezifischen Ort oder historischen Moment in Ländern, die einst zur UdSSR gehörten.

universes-in-universe.org

While many are abstract, with their references to time and positioning left open for interpretation, a few hint at specific moments — such as one ruler that relates to Erek ’s own life span, or another that marks the dates of the coups d’état that took place in Turkey in the twentieth century.

All indicating separate but, for Erek, related events, his rulers play with rhythm and the representation of time to condense such moments into short, penned lines that can be continually drawn and redrawn.

Almagul Menlibayeva, Hrair Sarkissian and Yerbossyn Meldibekov each focus on a specific site or historical moment in countries that were formerly part of the USSR.

universes-in-universe.org

Kein unter GNU AGPL freigegebener Quellcode darf beliebig wie unter den Bedingungen der GPLv3 übermittelt oder modifiziert werden oder umgekehrt.

Allerdings dürfen separate Module oder Quellcodedateien, die unter diesen beiden Lizenzen in einem einzelnen Projekt freigegeben wurden, kombiniert werden, was viele ProgrammiererInnen mit der benötigten Berechtigung versieht, die Programme zu erstellen, die sie möchten.

Für weitere Einzelheiten siehe Abschnitt 13 von beiden Lizenzen.

www.gnu.org

It is also technically not compatible with GPLv3 in a strict sense : you cannot take code released under the GNU AGPL and convey or modify it however you like under the terms of GPLv3, or vice versa.

However, you are allowed to combine separate modules or source files released under both of those licenses in a single project, which will provide many programmers with all the permission they need to make the programs they want.

See section 13 of both licenses for details.

www.gnu.org

Ca. 80 m Ferienwohnung in zentraler und trotzdem ruhiger Lage insgesamt 5 Etagen mit 10 Wohnungen, einige werden nur zu Urlaubszwecken genutzt Sie werden sich in dieser sonnigen Wohnung gut erholen können und vom Balkon die schöne Aussicht genießen . Direkt vor dem Haus ist ein Kinderspielplatz.

Sie können Ihre Kinder vom Balkon aus immer im Blick haben. die Wohnung hat 3 Zimmer gesamt, davon 2 Schlafräume 1 Salon, 1 separate Küche mit Durchreiche zum Salon und 1 Wannenbad mit Jacuzzi Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet für Ihren Urlaub.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

s playground.

Forgot your can your children from the balcony have always in view. the apartment has 3 rooms total, 2 sleeping rooms 1 living room, 1 separate kitchen with serving hatch to lounge and 1 bath with Jacuzzi < br> The apartment is fully furnished and equipped for your vacation.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Auch hier hat man Ausgang auf den sonnigen Balkon und genießt den Rundumblick auf die Tiroler Bergwelt.

Ein weiteres Highlight ist wohl die komplett separate Einliegerwohnung, mit geräumiger Wohn-Küche, einem Schlafzimmer (von beiden Räumen hat man Ausgang auf die schöne Terrasse) und einem großem Bad, mit Dusche und Wanne, ebenfalls über einen gesicherten Eingang erreichbar.

Geheizt wird die Immobilie mit Gasheizung (Fußbodenheizung in allen Räumen) ergänzt durch Pufferspeicher mit Sonnenkollektoren.

www.sage-immobilien.at

Also here you have exit to the sunny balcony and can enjoys the all-round look at the Tirol mountain world.

Another highlight is the completely separate granny-flat, with spacious kitchen-living room, a bedroom (from both rooms you have exit to the nice terrace) and a big bath, with shower and bathtub, also accessible about a secure entrance.

The flat is with gas heating (under-floor heating in all rooms) supplementary is heated with buffer memory solar collectors.

www.sage-immobilien.at

Alle Angebote sind nicht bindend und ohne Verpflichtung.

Teile der Seiten oder der komplette Inhalt, einschließlich aller Angebote und Informationen, können ohne separate Ankündigung des Autors erweitert, geändert oder teilweise bzw. komplett gelöscht werden.

2.

www.lightpower.de

All offers are not-binding and without obligation.

Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

2.

www.lightpower.de

, ca. 55 m2, für 2-6 Personen.

Komplett ausgestattete Küche (mit SAT-TV), zwei Schlafzimmer (ein Zimmer mit einem Doppelbett und ein Zimmer mit zwei Stockbetten), separates Badezimmer mit Dusche und Doppelwaschbecken, separates WC, Terrasse (Südost-Lage) mit Gartenmöbel und einem Grill.

Bilder von der Wohnung "W1" (werden in einem neuen Fenster geöffnet)

www.haus-wiking.at

, approx. 55 m2 for 2-6 persons.

Fully equipped kitchen (with SAT-TV), two bedrooms (one room with a double bed and one room with two bunk beds), separate bathroom with a shower and a double washbasin, separate wc, terrace (south-east facing position) with garden furniture and a barbecue.

Pictures of the apartment "W1" (will be opened in a new window)

www.haus-wiking.at

« zur Übersicht

Blick zum Dorf und auf die Ötztaler Ache, im modernen und luxuriösen Stil mit den feinsten Materialien eingerichtet, Wohn- und Schlafbereich, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Doppelwasch-becken, Bidet, separate Toilette, Bademantel, Haarfön, Minibar, Telefon, Zimmersafe, Digital-TV. Größe:

55 m2

www.central-soelden.at

« back

Panoramic view to the village, furnished in modern and luxurious style with finest materials, separate living- and bedroom, bathroom with shower and bathtub, double wash basin, separate toilet, bidet, hairdryer, minibar, safe, telephone, digital TV. Size:

55 m2

www.central-soelden.at

Preise - TRAUMHOTEL - Traumhotel Alpina Gerlos

Traumhafte Turm Suite mit Panoramablick mit Verbindungstür in ein Doppelzimmer Comfort Schlafzimmer mit gemütlichen Turm Wohnzimmer, Sitzecke und Kachelofen, 2 x Balkon, Badezimmer, separates WC, begehbarer Schrank, Radio / TV, Telefon und TresorGrundbelegung:

2 Personen ( 2 Zustellbetten möglich )

www.traumhotel.at

Prices - DREAM HOTEL - Traumhotel Alpina Gerlos

Dreamy suite with a panoramic view, with connecting door to the adjoining Double Room Comfort Bedroom with cosy tower living room with sitting area and a tiled stove, 2 balconies, bathroom with separate WC, walk-in closet, radio / TV, telephone, room safeOccupancy:

2 guests ( 2 extra beds possible )

www.traumhotel.at

Buchen

Gemütliche Sitzecke, Holzboden, Naturholzmöbel, separates Kinderzimmer mit zwei getrennten Betten, Badewanne, Luxusdusche, separates WC, Minibar, Safe, Flatscreen TV mit Radio, Telefon, gratis WLAN, großer Südbalkon, Garagenplatz, Nichtraucherzimmer, klimatisiert Unsere Inklusivleistungen im Überblic…

Belegung:

www.feldhof.com

Booking

Comfortable seating corner, wooden floor, natural wood furniture, children room with two separated beds, bathtub, luxury shower, separated toilet, minibar, safe, flatscreen TV with radio, telephone, free WIFI, large south balcony, underground car park, non-smoking room, air-conditioned See an overview of our included service…

Occupancy:

www.feldhof.com

B mit.

- Ein klimatisiertes Schlafzimmer-Suite zugelassen Schlüssel Vakanz aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer mit Galerie im Erdgeschoss des Hauses Eigentümer, separater Eingang, private Terrasse mit Garten, Parkplatz zusammen.

Privat Aufenthaltsraum mit einem Bett (1 x140) Mezzanine (Deckenhöhe begrenzt), Schlafzimmer (1 x 140), Bad und separates WC aus dem Raum zugänglich.

www.location-privee.eu

B with.

- An air-conditioned bedroom suite approved key vacancy composed of a bedroom and a living room with mezzanine ground floor of the owners house, separate entrance, private terrace with garden, parking.

Private lounge room with a bed (1 x140) mezzanine (limited ceiling height), bedroom (1 x 140), bathroom and separate toilet accessible from the room.

www.location-privee.eu

Ferienwohnung Laßmann bei Zittau in der Lausitz

In der Ferienwohnung ist 1 Doppel-, 1Zweibettzimmer, 1Wohn- / Schlafzimmer, 1Bad mit Wanne / WC, 1Bad / DU / wc, komplett eingerichtete Küche mit Essbereich, separater Eingang, Pkw-Stellplatz vor der Tür, täglich frische Eier von eigenen Hühnern.

www.ferienhausnetz.eu

Apartment Lassmann at Zittau in the Lausitz

The apartment has 1 double, 1Zweibettzimmer, 1Wohn- / Schlafzimmer, 1 bathroom with tub and toilet, 1Bad / DU / wc, fully equipped kitchen with dining area, separate entrance, parking at the door, daily fresh eggs from their chickens.

www.ferienhausnetz.eu

dues779a

Ferienwohnung in einem Reihenhaus, 30 qm, Erdgeschoß, im Süden Düsseldorfs, in der Nähe vom Benrather Schloß, gehobene Ausstattung, Doppel- und Einzelbett, eigenes Duschbad, eigene Küche, TV, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Spülmaschine, Parkplatz, separater Eingang, Fahrzeit zur City mit ÖPV:

12 min., Entfernung zum ÖPV:

www.bed-and-breakfast.de

dues779a

apartment in a terraced building, 30 sqm, ground floor, in the South of Düsseldorf, nearby Benrath Castle, superior category, double- and single bed, separate shower, separate kitchen, coffee machine dishwasher, parking space, separate entrance, distance to city by public transportation:

12 min., distance to the next public transportation:

www.bed-and-breakfast.de

Mit knapp 400m² - auch teilbar in 3 Räume je 130m² - ist die Halle auch für größere Vorhaben bestens geeignet.

Ein separater Eingang und die Möglichkeit eines Zeltanbaus in Richtung etropolis Motorsport Arena bieten zudem weitere Vorteile und Platz für Ihren Event.

Für kleinere Veranstaltungen stehen Ihnen weiterhin unsere vier Tagungsräume "Jochen Rindt", "Rolf Stommelen", "Rudolf Caracciola" und "Bernd Rosemeyer" zwischen 35 und 90 Quadratmetern zur Verfügung.

www.motorsportarena.com

With an area of just under 400square metres, which can be divided into 3 rooms at 130 square metres each, this banqueting hall is perfectly suitable for larger functions.

A separate entrance and the option of a marquee extension towards the etropolis Motorsport Arena offer additional advantages and room for your event.

For smaller scale plans, we are pleased to also offer any of our four banqueting rooms "Jochen Rindt", "Rolf Stommelen", "Rudolf Caracciola" and "Bernd Rosemeyer", measuring between 35 and 90 square metres.

www.motorsportarena.com

die Fewo hat ca. 60 qm Wohnfläche, bestehend aus einem Zweibettzimmer, einem Wohnschlafzimmer mit amerikanischer Küche, Diele und Dusche

normaler Standard mit Kabel-TV, Kompletteinrichtung der Küche, Estsisch bis zu 5 Plätzen Couch mit 2 Sesseln und Tisch, Dusche und WC, separater Eingang

ferienwohnung-gaestezimmer.de

The apartment has 60 sqm living space, consisting of one double bedroom, a living room with American kitchen, hall and shower

normal standard with cable TV, a complete installation of the kitchen, Estsisch up to 5 squares sofa with 2 chairs and table, shower and toilet, separate entrance

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Rinteln OT Todenmann ( 5 km nördlich von Rinteln ).

Erdgeschoss-Wohnung, zeitlos möbliert, in Zweifamilienhaus am Hang, separater Eingang, zum Garten mit Teich, überdachte Sitzecke (Pergola) mit Stühlen, Liegestühlen, Tisch.

Wohnzimmer mit Couch, Couchtisch, Schrankwand, Kleiderschrank, 2 Einzel-Schrankbetten, Sat-TV HiFi, Laminat.Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (auch als Doppelbett), Schrank, 2 Nachttische.Einbauküche komplett eingerichtet, Tisch, 4 Stühle.Wannenbad/WC. Abstellraum mit Waschmaschine.

hannover.homecompany.de

Description

Ground floor flat, in 2- family house, separate entrance, garden with pond, roofed terrace with chairs, deck chairs, table.

Sitting room with couch, couch table, wall unit, wardrobe, 2 folding beds, TV, HiFi, laminate.Bedroom with 2 single beds (also as a double bed), wardrobe, 2 bedside tables.Fitted kitchen completely furnished, table, 4 chairs.Bath / WC.

hannover.homecompany.de

auf Karte anzeigen

Große a / c Zimmer mit 2 Betten, Bad, separater Eingang, sauber, warmes Wasser, sprechen Armando…

Colina

www.tripwolf.com

show on map

Large a/c rooms with 2 beds, bathroom, separate entrance, clean, hot water, Armando and his wife…

Colina

www.tripwolf.com

Gartenhaus-Appartement ( 50 qm ) • Ferien in charmanter Wohnlage nah dem Tibarg Center, Flughafen und Golfplatz Wendlohe • in Hamburg-Niendorf • direkter Randbereich • 2 Zimmer • in einem Einzelhaus • Etage :

Parterre • zwei einzelne Betten • eigenes Duschbad • separater Eingang • auf der Rückseite vom Grundstück im Garten mit eigener Terrasse und Wintergarten • TV • Frühstück:

www.bed-and-breakfast.de

garden-house / apartment ( 50 qm ) • holidays in charming object, close to Tibarg Center, Airport Hamburg and Golfplatz Wendlohe • in Hamburg-Niendorf • outskirts of city • 2 room / s • in a detached building • floor :

Parterre • two single beds • separate shower/wc• separate entrance • back in the garden of single house with own terrace and wintergarden • TV • breakfast:

www.bed-and-breakfast.de

Areal 8,00 Terrazo p = 12,5 kN / qm ja ja - - ja Gastronomiestation auf der Nordseite.

Agenda 3,25 Parkett ja Sonnenblende ja ja ja Leuchtstoff-Lampen und Downlights, beides dimmbar, Regie, eingebaute Bar, separater Eingang

www.messefrankfurt.com

Areal 8.00 26.25 terrazo p = 12.5 kN / sqm yes yes - - yes Gastronomy station on the north side.

Agenda 3.25 10.66 parquet yes blind yes yes yes Fluorescent lamps and downlights, both dimmable, direction, built-in bar, separate entrance.

www.messefrankfurt.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"separat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文