-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „spannungsreich“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Und gerade weil der Kapellmeister Patrik Ringborg dieses Werk nicht zu leicht nimmt, gewinnt die Essener Aufführung an klaren Konturen, an Geschlossenheit.
Ringborg lässt die Philharmoniker elegant und spannungsreich aufspielen, weiß um die gar nicht so weite Ferne des Hexentanzes zum Walkürenritt.
( WAZ, 11.012.2000 )
www.ringborg.deAnd exactly because the conductor Patrik Ringborg does not approach this work too easily the Essen performance gains clear outlines and closeness.
Ringborg lets the Philharmonic play elegantly and very excitingly, knowing the not so distant relationship between the Witches Dance and the Ride of the Valkyries.
( WAZ, 11.012.2000 )
www.ringborg.deFotografische Figuration und prozessuale Malerei
Eva Wagner bestimmt das Tafelbild als ein Feld, das malerische Eigenschaften mit fotografischen Qualitäten spannungsreich verbindet.
Trotz der unterschiedlichen, ja fast diametral entgegengesetzten medialen Realitäten führt Wagner ein harmonisches Miteinander vor;
www.evawagner.atPhotographic Figuration and the Process of Painting
Eva Wagner takes the field of painting to combine painterly characteristics with photographic qualities to dramatic effect.
Despite the different, even almost diametrically opposed givens of the two media Wagner presents a harmonic co-existence with a gentle elegant weave, overlapping coloured patches and dripping tracks of paint with figurative motifs.
www.evawagner.atIn einem Lichtermeer ruhen Golden Tulips und Poppies – Möchten Sie sie zum Leben erwecken ? - das DesignHaus by AmbienteDirect.com zeigt die neuen Lichtobjekte Golden Tulips von the walking house.
Die Blütenkelche aus lackiertem Stahldraht wirken im Spiel mit Licht und Schatten wie Prismen, die spannungsreich grafische Muster an Decken und Wänden erzeugen.
Lichtobjekte aus der Feder von the walking house sind inspiriert von emotionalen Phänomenen aus der Natur, die uns an verborgene Kräfte erinnern und in ihren Bann ziehen.
2012.mcbw.deIn the framework of the special exhibition mcbw moments – spaces for thinking of design – the DesignHaus by AmbienteDirect.com will be showing the new lighting objects Golden Tulips by the walking house.
The blossoms made of lacquered steel wire look like prisms in the interplay of light and shadow, creating exciting graphic patterns on the walls and ceiling.
Lighting objects by the walking house are inspired by emotional phenomenons of nature that remind us of hidden forces and cast an enchanting spell over us.
2012.mcbw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.