Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „suo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Einstellungen sind Userspezifisch.

Wenn also die *. suo Datei abhanden kommt macht man die Einstellungen nochmals.

Und der Dialog ist nicht wirklich Userfreundlich.

blog.geniali.ch

These settings are user specific.

So if the * *. suo file missing is to make the settings again.

And the dialogue is not really Userfreundlich.

blog.geniali.ch

Erfreuliches Echo auch von Kundenseite :

Zahlreiche positive Feedbacks zum einfacheren Zugang und das regelmässige «grazie mille per il suo servizio» sind klare Zeichen dafür, dass die neue Form der Kundenbetreuung von ussen als zeitgemäss und kundennah wahrgenommen wird.

Die positive Resonanz sowohl von Kunden als auch von Mitarbeitenden bestätigt alle Beteiligten darin, dass sie den richtigen Weg eingeschlagen haben.

www.swisscom.com

Positive feedback

The new service has also been well received by customers, with numerous positive feedback responses commenting on the easier access and the number of customers complimenting the level of service a clear sign that it is viewed as a positive and approp- riate step by the public.

The positive response from customers and employees alike goes to show that the path we chose was the right one.

www.swisscom.com

Auch wenn es keinen Beweis dafür gibt, dass Marcello persönlich die Blockflötenstimme zu seiner Kantate hinzugefügt hat, verbietet uns auch nichts zu vermuten, Marcello habe die Bearbeitung einer seiner berühmtesten Kantaten selbst angefertig.

Die Ergänzung einer Blockflötenstimme scheint folgerichtig für einen Komponisten, der die Sammlung von Blockflötensonaten Suonate a flauto solo con il suo basso continuo Op. 2, Venezia 1712 veröffentlicht hat.

Trotz des in der Quelle fehlenden Komponistennamens gibt es verschiedene Gründe, welche die Annahme bekräftigen, dass Marcello der Autor der hier veröffentlichten Bearbeitung sein könnte.

www.girolamo.de

Even if we have no certain proof that Marcello personally wrote this instrumental part for his cantata, nothing forbids us to think that Marcello himself could have made this re-arrangement of one of his most famous cantatas.

The addition of the recorder part seems so natural by a composer who published a whole collection of recorder sonatas such as Suonate a flauto solo con il suo basso continuo Op.2, Venezia 1712.

Despite the lack of the composer s name in the score, there are various reasons for believing that Marcello could be the author of our re-arrangement.

www.girolamo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文