Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „symbolhaft“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

symbolhaft

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Galerie Max Hetzler Temporary zeigt in den OsramHöfen, Oudenarder Str. 16-20 in Berlin Wedding, eine Einzelausstellung mit neuen sowie bisher nicht gezeigten Werken von Mona Hatoum.

Darin greift die Künstlerin auf einige Themen zurück, die symbolhaft für ihre Arbeiten der letzten Dekade geworden sind.

Es handelt sich um Werke, die sich auf alltägliche Objekte berufen, dann jedoch in einem Transformationsprozess in seltsame und beunruhigende Skulpturen verwandelt wurden.

universes-in-universe.org

Galerie Max Hetzler Temporary is staging a solo exhibition of previously unshown works by Mona Hatoum in the OsramHöfen, Oudenarder Str. 16-20 in Berlin ’s Wedding district.

In it, the artist takes up several themes that have become symbols of her work in the last decade.

The works deal with everyday objects, but transform them into strange and disturbing sculptures.

universes-in-universe.org

Bedrohter Everest Ang Tshering Sherpa

Ang Tshering steht mit seinem Werdegang fast symbolhaft für die Erfolgsgeschichte der Sherpas in den vergangenen sechs Jahrzehnten.

Geboren wurde er 1953, ein halbes Jahr nach der Erstbesteigung des Mount Everest.

blogs.dw.de

Endangered Everest

Ang Tshering ’ s biography can be assumed to be symbolic of the success story of the Sherpas in the past six decades.

He was born in 1953, half a year after the first ascent of Mount Everest.

blogs.dw.de

Sein Vater hat sein Berufsleben 40 Jahre lang als Bergmann verbracht – ein zu Sowjetzeiten angesehener Beruf mit Privilegien.

Die familiäre Bindung verschafft ihm Zugang zu einem Unternehmen, das symbolhaft für die Ökonomie der alten Sowjetunion steht.

Die Verflechtungen der alten Ordnung (Realsozialismus) mit der neuen Ordnung (Kapitalismus) prägen heute die Realität des Landes.

www.triennale.at

His father worked as a miner for 40 years – a profession that was held in high esteem during Soviet times and endowed with privileges.

This family connection provides the artist with access to an enterprise that symbolises the economy of the former Soviet Union.

The entanglements of the old order (real socialism) with the new one (capitalism) mark the reality of the country today.

www.triennale.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"symbolhaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"symbolhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文