-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für umreißen im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit CUDA-Beschleunigung können Anwendungen die für interaktives Video erforderliche Framerate aufbringen.
Wir möchten mit der folgenden Liste einige Teilbereiche aus dem Gebiet der Bildgebung und Vision umreißen und auf einige Ressourcen für Entwickler hinweisen.
ISV/Anwendung
www.nvidia.deWith CUDA acceleration, applications can achieve interactive video frame-rate performance.
Here we outline some of the work in the area of imaging and vision and point to some resources for developers.
ISV/Application
www.nvidia.deSie können psychopathologische Paradigmen erläutern, Klassifikationssysteme benennen und beschreiben.
Sie können unterschiedliche Erhebungsverfahren der Klinischen Psychologie unterscheiden und erläutern sowie ausgewählte Störungsbilder (Ätiologie, Symptomatik, Behandlung) umreißen.
Modus der Veranstaltung:
www.fh-kaernten.atthey can name and describe diagnostic tools.
They can differentiate and describe various forms of assessment and diagnostic methods in the field of clinical psychology. They can outline selected mental disorders (aetiology, symptoms, treatment). mode of delivery:
Presencecourse prerequisits and co-requisits:
www.fh-kaernten.atSobald der Druck einen kritischen Wert überschreitet, wird die Frucht abgesprengt, die Parenchymzellen platzen, durch den dabei freiwerdenden Druck werden die Samen durch die Öffnung in einem ballistisch günstigen Winkel ( 40-60 Grad ) mit hoher Geschwindigkeit herausgeschleudert, wobei sie leicht Entfernungen von mehr als 10 Metern überwinden.
Zusammenfassend lassen sich die Bedingungen für das Zustandekommen von derartigen Explosionsbewegungen sowie die Aufeinanderfolge der Abläufe wie folgt umreißen:
Benötigt wird ein unter überdurchschnittlich hoher Spannung stehendes deformierbares Bewegungsgewebe.
www.biologie.uni-hamburg.deThey do easily overcome distances of more than 10 meters.
The requirements for such explosive movements can conclusively be outlined as follows:
A deformable tissue specialized for movements that is under a stress higher than usual is needed.
www.biologie.uni-hamburg.deÖkonomie des Klimawandels, weltweites Regieren, kognitive Dissonanzen ( Warum tun wir nicht, was wir wissen ? ) und politische Partizipation.
Die vier Themenfelder umreißen die Tiefe und Reichweite des politisch-kulturellen Wandels der Weltgesellschaft – es geht um nicht weniger als neue Marktordnungen, neue Formen globalen Regierens, um einen tiefgreifenden Bewusstseinswandel und eine neue Kultur der Teilhabe.
www.stiftung-mercator.det we act on the basis of our knowledge ? ), and political participation.
The four themes outline the depth and scope of the political and cultural change currently taking place in the global community: at its heart are the major issues of new market organizations, new forms of global governance, a profound shift in attitudes and a new culture of participation.
www.stiftung-mercator.deDokumentenverzeichnis
Die ECHA veröffentlicht Arbeitspläne, Jahresberichte, Fact Sheets und Belegunterlagen, die sein Mandat umreißen und Unternehmen bei der Einhaltung der Rechtsvorschriften über Chemikalien helfen.
Viele dieser Dokumente werden in 22 EU-Sprachen übersetzt.
echa.europa.euDocument library
ECHA publishes work plans, annual reports, fact sheets and supporting documents that outline its mandate and help companies to comply with the chemicals legislation.
Many of them are translated into 22 EU languages.
echa.europa.euhttp : / / www.gehoerlosblog.de / ? p = 670 # comment-569
Habe im Rahmen meiner Beschäftigung mit OpenCV (das ist eine Programmbibliothek zur Bilderkennung) mal versucht ein paar der Probleme zu umreißen, die es bei der Erkennung von Gebärdensprache gibt:
- Die Erkennung der jeweiligen Handstellung (erfordert vor allem eine gute Kamera) - Die Erkennung der Position, die der Gebärdende im Raum einnimmt (von vorne, von der Seite etc.)
www.gehoerlosblog.dehttp : / / www.gehoerlosblog.de / ? p = 670 # comment-569-en
Have as part of my employment with OpenCV (this is a program library for image recognition) tried to outline some of the problems, available at the sign-language recognition:
- The recognition of the respective hand position (requires above all a good camera) - The detection of the position, occupies the space of the signer in (from the front, from the side, etc.)
www.gehoerlosblog.deAnnunziata, das Museo Regionale Pepoli, den Palazzo Della Giudecca und die Gebäude entlang der Corso Vittorio Emanuele.
Die vielen Restaurant, die es in der Region gibt, erwarten die hungrigen Yachtcharter Massen mit verlockenden Menüs, die die Wichtigkeit des Meeres für die Einheimischen klar umreißen.
Zu den einheimische Delikatessen, die sie wahrscheinlich zu einer Kostprobe verführen, gehören Cous Cous Trapanese, Sarde a Beccafico Trapanese und Pesto alla Trapanese.
www.yachtbooker.deYacht Charter visitors should see the numerous churches and cathedrals, the Chiesa del Purgatorio, the Santuario dell’Annunziata, the Museo Regionale Pepoli, the Palazzo Della Giudecca and the buildings along the Corso Vittorio Emanuele.
The many restaurants operating in the region await the hungry Yacht Charter masses with tempting menus which outline the importance of the sea to the locals.
Among the local delicacies you might be tempted to try the Cous Cous Trapanese, the Sarde a Beccafico Trapanese and the Pesto alla Trapanese.
www.yachtbooker.deMEGAs Berater unterstützen Sie bei jedem Schritt auf diesem Weg.
In Zusammenarbeit mit Ihnen werden wir jene Leistungen umreißen, die Sie von Ihren Prozessen erwarten, die entsprechenden Leistungskennzahlen (KPIs) und Ziele ermitteln, die Rolle der einzelnen Prozessmanager klar beschreiben und Ihnen helfen, die Änderung zu implementieren und zu verwalten.
Einrichten des internen Kontrollsystems, Risikomanagements und internen Revisionssystems
www.mega.comAt MEGA, our consultants can help you every step of the way.
We will work with you to outline the performance you expect from your processes, establish the corresponding key performance indicators (KPIs) and targets, clearly describe the role of each process manager, and help you implement and manage the change.
Setting up internal control, risk management, and internal auditing systems
www.mega.comZu der Zeit glaubte jeder, dass die Abstraktion im Sterben läge, und Richter kam daher und erbrachte den Gegenbeweis.
Seine abstrakten Bildelemente besitzen strukturelle Form, die gegen rein informelle Partien der Bilder gesetzt werden und die Oberflächenstrukturen bestimmter Farbfelder umreißen.
Einige seiner Abstraktionen scheinen „geschlossen“, sie verweigern dem Betrachter einen Zugang und lassen ihn außen vor einer lebendig gestalteten Farbfläche stehen.
www.samuelis-baumgarte.comBy then, everybody was convinced that abstract expressionism was dying, and along came Richter to prove the contrary.
His abstract pictorial elements possess a structural form, contrasting against purely informal parts of the pictures, outlining the surface structures of certain fields of colour.
Some of the abstract works seem to be “closed,” refusing to let in the onlooker, leaving him outside their lively coloured surfaces.
www.samuelis-baumgarte.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.