Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „unüberschaubar“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

unüberschaubar
unüberschaubar

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Music In nur einer Handvoll Jahren seit 2008 hat der New Yorker Musiker James Ferraro alleine unter seinem eigenen Namen bereits einen gewaltigen Albumkatalog aus knapp dreißig Longplayern herausgebracht ;

sein Schaffen unter Pseudonymen und in Nebenprojekten ist beinahe unüberschaubar.

Der Hypnagogic-Pop seiner früheren Produktionen wurde 2011 mit dem Album „Far Side Virtual“ zugunsten von konzeptueller Arbeit abgelöst:

www.donaufestival.at

Music In just a handful of years since 2008, the New York musician James Ferraro has already released a formidable catalogue of albums with nearly 30 LPs alone under his own name ;

his creative work under pseudonyms and in side projects is almost incomprehensible.

The hypnagogic pop of his earlier productions made way for more conceptual work with the 2011 album “Far Side Virtual”:

www.donaufestival.at

Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht.

Der Wettbewerb ist groß, die Produkt- und Markenvielfalt unüberschaubar und Designstile nahezu unendlich.

DSR

www.designaffairs.com

Sometimes you just can n’t see the forest for the trees.

Competition is heavy, products and brands are unmanageably diverse, and design styles are almost infinite.

DSR

www.designaffairs.com

Zwei Dutzend Besuche hat J’N’C-Chefredakteurin Ilona Marx der 1,6-Millionen-Einwohner-Met... mittlerweile abgestattet – und kam sich doch einmal mehr vor wie an einem überreich gedeckten Buffet.

Angesichts der unüberschaubar vielen spannenden Locations blieb sie von der Qual der Wahl nicht verschont.

Genauso wenig ihr Begleiter, der Kapstädter Fotograf Adriaan Louw.

www.jnc-net.de

J’N’C editor-in-chief Ilona Marx has visited the metropolis with 1.6 million inhabitants around two-dozen times – but was once again astounded by the vast array on offer.

Faced with the abundance of exciting locations she was truly spoilt for choice.

As was her travel companion, the photographer Adriaan Louw from Cape Town.

www.jnc-net.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unüberschaubar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unüberschaubar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文