Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unblutig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . un·blu·tig [ˈʊnbɪlɪç] ADJ

1. unblutig (ohne Blutvergießen):

unblutig
unblutig

2. unblutig MED (nicht chirurgisch):

unblutig

II . un·blu·tig [ˈʊnbɪlɪç] ADV

1. unblutig (ohne Blutvergießen):

unblutig

2. unblutig MED (nicht chirurgisch):

unblutig

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beim Schlaganfall ( Gehirnschlag, Apoplex, apoplektischer Insult ) handelt es sich um eine akut auftretende Funktionsstörung des Gehirns, deren Ursache eine plötzliche Durchblutungsstörung oder eine plötzlich auftretende Blutung im Gehirn ist.

Erst im Krankenhaus kann nach diversen Untersuchungen wie zum Beispiel einem Computertomogramm ein unblutiger Gehirnschlag von einem blutigen unterschieden werden.

Änderungen im persönlichen Lebensstil können vor einem Gehirnschlag schützen.

de.mimi.hu

When stroke ( stroke, stroke, apoplectic stroke ) is an acute episodes of brain dysfunction, the cause of which is a sudden circulatory disorder or sudden bleeding in the brain.

It was only in the hospital a bloodless stroke can be distinguished from a bloody after various tests such as a CT scan.

Changes in the personal style of life may protect against stroke.

de.mimi.hu

Dieses Spiel der Könige gibt es seit einer langen Zeit.

Das Schachspiel ist eine gute Möglichkeit, Stunden unblutiger Gefechte mit deinem Freund zu verbringen.

Wenn du weißt wie jede Figur sich bewegen darf, dann kannst du eigentlich schon Schach spielen.

www.mobile-mir.com

This game of kings exists for a long long time.

The chess game is a good opportunity to spend a couple of hours in bloodless battles with your friend.

If you know how each figure moves, you can essentially play chess.

www.mobile-mir.com

Das war noch bis weit in die neunziger Jahre hinein kaum vorstellbar.

Eine Episode der Militärdiktatur, in die einzelne Stammesgebiete zeitweise zurückfielen, konnte unblutig (! ) beendet werden.

Die größte Herausforderung, die die Zivilisierung ( die zugegebenermaßen durch äußere Kräfte erwirkt wurde ) mit sich brachte, war für uns wohl der Umgang mit der Demokratie.

www.deutschland-schwarzweiss.de

This was not even imaginable until well into the nineties.

An episode of military dictatorship, which individual tribal regions fell back into for some periods, was able to be resolved without bloodshed (! ).

Probably the biggest challenge for us brought by civilization ( admittedly, a civilizing process effected by outside powers ) was dealing with democracy.

www.deutschland-schwarzweiss.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unblutig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文