-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vale“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ka tas trophenereignisse bringen den Handel zum Erliegen, und Investitionen müssen in den Wiederaufbau von Häusern, Straßen und Brücken umgeleitet werden.
„ Mais vale prevenir do que remediar “ ( Vorbeugen ist besser als Heilen ) ist das Motto des Nationalen Instituts für Katastrophenschutz ( INGC ).
Im Auftrag des Bundesministeriums für wirt schaft liche Zusammen arbeit und Entwicklung ( BMZ ) unterstützt die GIZ das INGC beim Aufbau von Frühwarnsystemen und bei Maßnahmen zum Schutz der Bevöl kerung vor Überflutungen und Unwettern.
www.giz.deCrops and livestock are being lost, which can lead to famine, natural disasters are bringing trade to a standstill and investment is having to be diverted into the rebuilding of houses, roads and bridges.
‘ Mais vale prevenir do que remediar ’ ( prevention is better than cure ) is the motto of the National Institute for Disaster Management ( INGC ).
Working on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), the GIZ supports the INGC in setting up early warning systems and implementing measures to protect the population against floods and storms.
www.giz.deSpäter übernahmen die Christen die heidnischen Bräuche.
Die vorösterliche Fastenzeit wurde mit der Fastnacht oder dem Karneval ( carne vale = Fleisch lebe wohl! ) eingeläutet.
Vom Mittelalter bis Napoleon
www.stadt-koeln.deThe Christians later took over these pagan customs.
The pre-Easter period of fasting was heralded by Shrove Tuesday or carnival ( carne vale = goodbye meat! )
From the Middle Ages to Napoleon
www.stadt-koeln.deUnterkünfte Vale da Telha
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Vale da Telha mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comaccommodations Vale da Telha
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Vale da Telha with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.