-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „weltumspannend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
welt·um·span·nend ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei unterstützt uns jeder einzelne unserer rund 500 Mitarbeiter mit seinem Know-how.
Dank einem weltumspannenden Netz von Vertretungen und Joint Ventures-Partnern sowie Niederlassungen in Indien, der VR China, Korea und Mexiko sind wir in der Lage, unsere Kunden weltweit mit zuverlässiger und innovativer Technologie zu versorgen.
www.von-rohr.chRound about 500 employees help them doing so with their full commitment.
Thanks to a global network of representatives and joint venture partners, and local offices in India, China, Korea, and Mexico, they are able to provide their customers around the world with reliable and innovative technology tailored to their personal needs.
www.von-rohr.chZehn Teilausstellungen im Arsenale und in den Giardini sind von verschiedenen Kuratoren konzipiert worden, darunter zwei von Bonami selbst ( siehe Liste ).
Zusammen mit den offiziellen Präsentationen von Ländern und Institutionen sowie etlichen speziellen Ausstellungen und Projekten sollen sie als "Inseln" eines komplexen "Archipels" wahrgenommen werden, den die Besucher wie eine "weltumspannende Karte" erkunden.
universes-in-universe.deTen projects at the Arsenale and at the Giardini have been conceived by different curators, including two by Bonami himself ( see the list ).
Together with the official presentations by countries and institutions as well as numerous special exhibitions and projects, they are to be perceived as "islands" of a complex "archipelago", which the visitors explore like a "global map".
universes-in-universe.deGetting Closer ?
Vier Armenier suchen einen Ausweg" ist die fünfte Ausstellung der Reihe "Nationalität | Identität", die die ifa-Galerie Berlin in loser Folge seit 2001 zeigt und die sich mit den weltumspannenden politischen, sozialen und kulturellen Veränderungen des letzten Jahrzehnts auseinandersetzt.
cms.ifa.deGetting Closer ?
Four Armenians try to find a way out" is the fifth exhibition in the series "Nationality | Identity", which has been shown at the ifa gallery in irregular intervals since 2001, and which concerns with the global political, social, and cultural changes of the last decade.
cms.ifa.deZehn Teilausstellungen im Arsenale und in den Giardini sind von verschiedenen Kuratoren konzipiert worden, darunter zwei von Bonami selbst ( siehe Liste ).
Zusammen mit den offiziellen Präsentationen von Ländern und Institutionen sowie etlichen speziellen Ausstellungen und Projekten sollen sie als " Inseln " eines komplexen " Archipels " wahrgenommen werden, den die Besucher wie eine " weltumspannende Karte " erkunden.
universes-in-universe.deTen projects at the Arsenale and at the Giardini have been conceived by different curators, including two by Bonami himself ( see the list ).
Together with the official presentations by countries and institutions as well as numerous special exhibitions and projects, they are to be perceived as " islands " of a complex " archipelago ", which the visitors explore like a " global map ".
universes-in-universe.deGanz besonders freut sich der 27-Jährige auch auf den Kontakt zu anderen jungen Forschern.
„ Ich denke, der Aufenthalt in Lindau wird durch das Gefühl geprägt sein, zu einer weltumspannenden Gemeinschaft zu gehören. “ Stefan Naumann wurde 1986 in Heilbronn geboren und studierte Chemie an der Uni Stuttgart.
Bereits für seine Diplomarbeit im Jahr 2010 erhielt er den Preis der Freunde der Universität Stuttgart.
www.uni-stuttgart.deThe 27-year old is also particularly looking forward to making contact with other young researchers.
“ I think staying in Lindau will be characterised by the feeling of belonging to a global community. “ Stefan Naumann was born in Heilbronn in 1986 and studied chemistry at the University of Stuttgart.
For his degree in 2010 he received the prize from Friends of the University of Stuttgart.
www.uni-stuttgart.deUnsere Entwicklungsabteilung steht in ständigem Kontakt mit den Anwendern und blickt bei der Konzeption technischer Neuheiten auch gerne über den Tellerrand hinaus.
Für persönliche Beratung und Hilfestellung bei allen Fragen rund um Einsatz, Bedienung oder Wartung der Geräte sorgen das weltumspannende Netz an langjährigen Handels- und Servicepartnern sowie unsere Mitarbeiter aus den Bereichen Kundenbetreuer und Technischer Service.
Hunderttausende von Memmert-Produkten sind in mehr als 120 Ländern seit Jahrzehnten im Einsatz.
www.memmert.comD department is in constant contact with users, and likes to take a wider view of things when designing technical innovations.
Our global network of business and service partners with many years of experience can advise you personally and help you in all questions concerning the use, operation and maintenance of equipment.
In over 120 countries all over the world, hundreds of thousands of Memmert products have been permanently in use for decades.
www.memmert.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.