Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

→ Whom did you see ? Wen hast du gesehen ?

In Fragen mit Präposition + whom verwenden wir die Präposition meist am Satzanfang, vor whom.

Example:

→ Whom did you see ?

If we use whom in a sentence with a preposition, the preposition often comes before the word whom.

Example:

These are my friends who I spend a lot of time with.Das sind meine Freunde, mit denen ich viel Zeit verbringe.

Verwenden wir jedoch die förmlichere Version mit whom, steht die Präposition auch im Englischen am Anfang des Relativsatzes.

Beispiel:

These are my friends who I spend a lot of time with.

If, however, we are using the more formal version with whom, then the preposition comes at the beginning of the relative clause.

Example:

In der Alltagssprache verwenden wir who für Subjekt und Objekt.

In der gehobeneren Sprache gilt es jedoch als stilistisch besser, in der Frage nach dem Objekt whom zu verwenden.

Example:

In colloquial language, who is commonly used both as subject and object.

In formal language, however, it is still considered more correct to say whom when referring to the object of a sentence.

Example:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch