-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wiederholbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
wie·der·hol·bar ADJ
-
wiederholbar sein
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Netto-Impulszahl ( ohne Untergrund ) des Al- Peaks im Spektrum mit großer Absorption ( Kippung der Probe vom Detektor weg ) ist etwa halb so groß wie die des Al-Peaks im Spektrum mit geringer Absorption ( Kippung zum Detektor hin ).
Man kann aus diesem Versuch, der an jedem ESMA-System sofort wiederholbar ist, zwei Dinge lernen:
1.
mikroanalytik.deThe net counts ( without underground ) of aluminum peak in the spectrum with large absorption ( tilting the sample away from the detector ) is about half of the height of the aluminum peak in the spectrum with small absorption ( tilting to the detector ).
One can learn two things from this attempt, which is repeatable immediately at each EDX / EPMA- system:
1.
mikroanalytik.deExperiment Definition :
Ein Experiment ist eine wiederholbare, unter kontrollierten, vorher festgelegten Umweltbedingungen durchgeführte Versuchsanordnung,…
Experiment:
de.mimi.huExperiment Definition :
An experiment is repeatable, carried out under controlled, predetermined environmental conditions Experimental arrangement…
Experiment:
de.mimi.huEpson Medien wurden für den Einsatz mit schnell trocknenden UltraChrome Tinten konzipiert ; sie erstellen die beste Farbstabilität und Präzision – wieder und wieder.
Erreichen Sie eine Bildqualität, die präzise und wiederholbar ist, mit Medien, die den weitesten Farbraum anbieten.
www.epson.deEpson media is designed for use with fast drying Ultrachrome inks, providing the best colour stability and accuracy, time after time.
Achieve image quality that s accurate and repeatable using media that delivers the widest possible colour gamut.
www.epson.de• Ein qualitativer Ansatz interferiert mit einem rein quantitativen Ansatz, da der Beobachter den Probanden beeinflußt und damit die Messergebnisse verfälscht.
Objektive und wiederholbare Messungen sind so nicht möglich.
Das Problem
mprove.deThis is reflected in changed results of the measurement.
Objective and repeatable measurements are not possible under these conditions.
Problem
mprove.deZur einfachen Anwendung in einer Typprüfung wurde damit eine Nachschlagtabelle erstellt, mit dem der Korrekturfaktor in Abhängigkeit von TTS, Einbauwinkel und Glasgröße bestimmt werden kann.
Insgesamt scheint so ein Ansatz für einen repräsentativen und gut wiederholbaren Test gelungen zu sein.
Projektdauer:
ivt.tugraz.atFor easy application in type approvals, a reference table was created with which the correction factor can be determined depending on TTS, installation angle, and glass size.
All in all, such an approach appears to be a representative, easily repeatable test.
Project duration:
ivt.tugraz.atHalterungsschelle aufsetzen und Schrauben festziehen.
Montage und Demontage erfordern kein Werkzeug und sind baustellengerecht wiederholbar.
Technische Daten
www.sikla.atPostion the fastening clamp and tighten the screws.
Neither assembly nor removal require a tool and are repeatable as much as is necessary.
Technical Data
www.sikla.atDiese einzigartige Optik bringt zwei Hauptvorteile mit sich.
Der Bediener kann über lange Zeit hinweg an der Messstation arbeiten, ohne eine unnatürliche Körperhaltung einnehmen zu müssen – ein entscheidender Faktor, wenn genaue, wiederholbare Messungen zu erzielen sind.
Ein weiterer Vorteil ist die Klarheit des Bildes.
www.visioneng.deThere are two key benefits to this unique optical technology.
The operator is able to work for long periods of time at the gauging station without needing to adopt an un-natural body posture – vital when accurate, repeatable measurements are necessary.
A further benefit is the clarity of the image.
www.visioneng.deWer seine Arbeiten erlebt hat, empfindet die eigene physische Präsenz als Teil einer abstrakten organischen Landschaft, in der sich die gewohnte räumliche Orientierung zunächst verliert, um sich dann neu einzustellen.
Immer wiederkehrende Motive wie die Rohre, die Schläuche, die Geflechte, die Ameisen und die Ratten sind universell und unendlich wiederholbar zugleich.
Sie sind ebenso minimalistisch wie überbordend ornamental.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.deThere, the familiar spatial orientation loses itself in order to be regenerated.
Recurrent motifs like the pipes, the hoses, the networks, the aunts and the rats are universal and infinitely repeatable at the same time.
They are equally minimalistic and exuberantly ornamental.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.