Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „yad“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch die Gita sagt :

?Yad yad acharati sreshtah? ? lass? die Wenigen praktizieren, und die Masse wird folgen.

Auf diese Weise sollte der dritte Aspekt, der auf der inneren Freude gegründete psychische Kontakt, die Grundlage für das Handeln der Wenigen sein.

www.here-now4u.de

This may seem to be a far-fetched ideal for Auroville, far too time-distanced and we may in our hurry to get going with our Projects – of Science and Technology, of Ecology and Economy, of Art and Artisans – tend to overlook this need of the inner being.

But the Gita says – ‘Yad yad acharati sreshtah’ – let the few practise and the mass will follow.

So let the third aspect of the inner Ananda based on the psychic contact be the base of action in the few.

www.here-now4u.de

Inhaber eines Accounts bei Google, Twitter, Yahoo, AI, Netlog oder OpenID können einzelne Dokumente kommentieren, ihre Entdeckungen in sozialen Netzwerken posten oder einen Link zu einem Youtube-Video hinterlegen.

Die Bilder sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen den Nutzungsbedingungen von Yad Vashem.

Text also available in:

www.archivauskunft.de

Users that have an account either at Google, Twitter, Yahoo, AI, Netlog or OpenID can comment on documents, post their findings in social media networks or put a link to a Youtube-Video.

The pictures are protected by copyright and other terms and conditions for the use of content.

Text also available in:

www.archivauskunft.de

Seine 45-jährige Tochter Rosa wurde am 3. November 1941 von Prag nach Lodz deportiert, entweder im Ghetto Lodz oder in einem Vernichtungslager ermordet – das Ghetto Lodz ( Litzmannstadt ) diente als Zwischenstation für Deportationen nach Auschwitz, Majdanek, Treblinka, Sobibor oder Chelmno.

In der Shoah-Datenbank Yad Vashem ist Rosa ENGLÄNDER als Ruzena ENGLAENDEROVA verzeichnet.

Quellen

www.stolpersteine-salzburg.at

She was murdered either in the Lodz Ghetto or in an extermination camp – the Lodz Ghetto ( Litzmannstadt in German ) served as a transit station en route to the Auschwitz, Majdanek, Treblinka, Sobibor and Chelmno extermination camps.

The Shoah databank at Yad Vashem lists Rosa Engländer as Ruzena Englaenderova (which is the Czech version of her name).

Sources

www.stolpersteine-salzburg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文