Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zuständiger Vorstand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wichtig ist für uns, die führenden Managementpositionen mit erfahrenen lokalen Versicherungsexperten zu besetzen.

Das ist uns mit den Neubestellungen wieder gelungen “ , erklärt Mag. Harald Londer , für das Auslandsgeschäft zuständiger Vorstand der ERGO Austria International AG .

www.ergo-austria.com

It is important to us to fill senior management positions with experienced local insurance experts.

We have succeeded in doing this again with our new appointments,” explained Harald Londer, Board member responsible for international operations at ERGO Austria International AG.

www.ergo-austria.com

Die diesjährigen Preisträger befassten sich in ihren Abschlussarbeiten mit den Themen Kraft-Wärme-Kopplung ( Doktorarbeit von Günther Westner, RWTH Aachen ), Reservebereitstellung ( Diplomarbeit von Christian Engelhardt, RWTH Aachen ), Möglichkeiten zur Minderung von Methan-Emissionen im Kohleabbau ( Masterarbeit von Oliver Ruyssevelt, Imperial College London ) sowie der Integration von Elektroautos in den Strommarkt ( Masterarbeit von Sebastian Wagner, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg ).

„ Die Qualität der eingereichten Arbeiten war auch in diesem Jahr sehr hoch “ , freute sich Iris Weidinger , Chief Financial Officer der EEX und zuständiger Vorstand für den Bereich Personal .

„ Der ‘ EEX Excellence Award ‘ stellt eine besondere Wertschätzung dieser hervorragenden Arbeiten dar.

www.eex.com

This year ’ s winners of the award focused on the subjects of cogeneration ( doctoral thesis by Günther West-ner, RWTH Aachen ), the reserve supply ( thesis by Christian Engelhardt, RWTH Aachen ), options for the abatement of fugitive methane emissions in coal mining ( master ’ s thesis by Oliver Ruyssevelt, Imperial College London ) and the integration of electric vehicles into the power market ( master ’ s thesis by Sebastian Wagner, Univer-sity of Freiburg ).

“ The quality of the theses submitted was again extraordinarily high ”, said Iris Weidinger, Chief Financial Officer of EEX, who is also in charge of human resources at EEX Group.

“ The ‘ EEX Excellence Award ’ forms a special recognition of these excellent theses.

www.eex.com

Bei der TUI AG wurde ein CSR-Council eingerichtet, das der Bereich Konzern-Umweltmanagement / Nachhaltige Entwicklung koordiniert.

Die im Gremium vertretenen Bereichsleiter der jeweiligen Fachabteilungen berichten dem zuständigen Vorstand für Nachhaltige Entwicklung .

Eine enge Vernetzung mit den Konzerngesellschaften der Sparten Touristik, Hotels & Resorts und Kreuzfahrten erfolgt über die jeweilig benannten Umwelt- und Nachhaltigkeitskoordinatoren.

www.tui-group.com

TUI AG has set up a CSR Council coordinated by Group Environmental Management / Sustainable Development.

The heads of department represented on the Council report to the Board member responsible for Sustainable Development.

Environment and Sustainability Coordinators have been appointed to ensure close networking with the Group companies in the tourism, Hotels & Resorts and cruises divisions.

www.tui-group.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文