aufflammen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufflammen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

leimahtaa

aufflammen, blitzen

syttyä

sich entzünden, aufflammen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erinnert das Aufflammen der Blitze durch starken Wind nicht an das Aufflackern einer vorsichtig angeblasenen Kerze (Buch 3, Traktat 3, Kapitel 4)?

de.wikipedia.org

Erneut gerieten die beiden Scheiche aneinander, als im Herbst 1994 die öffentliche Debatte über die Mädchenbeschneidung wieder aufflammte.

de.wikipedia.org

Das neuerliche Aufflammen des Konflikts unmittelbar nach den ukrainischen Parlamentswahlen 2007 weist ebenfalls auf politische Motive hin.

de.wikipedia.org

Die Temperaturen eines Brandereignisses in Gebäuden können durch Wärmeübertragung trotz augenscheinlichem Löscherfolg, insbesondere in Hohlräumen, zu einem zeitverzögerten erneuten Aufflammen führen.

de.wikipedia.org

Politische Spannungen mit dem großen Nachbarn lassen immer wieder die Furcht vor militärischen Maßnahmen aufflammen.

de.wikipedia.org

Dort experimentierten beide u. a. mit Chemikalien, Farben, fluoreszierenden Farbstoffen, Dampf, Flüssigkeiten, Kohlenstoffdioxid, Lichtreflexen, Strömungslehre, Aufflammen und Hochgeschwindigkeitsfotografie, um kosmische Effekte zu simulieren.

de.wikipedia.org

Seine äußerst explizit gewählten Liedtexte und seine Verbindungen zum Rechtsextremismus sowie sein Rassistenbekenntnis haben innerhalb der Grindcore-Szene heftige ethische Diskussionen aufflammen lassen.

de.wikipedia.org

Als der Bürgerkrieg wieder aufflammte, kam die Mannschaft in eine fatale Lage, es gab sogar Opfer unter dem Minenräumzug.

de.wikipedia.org

Als der Krieg 1268 wieder aufflammte, ergaben sich viele Song-Kommandanten kampflos den Mongolen.

de.wikipedia.org

Der Zwerg ist das Opferfeuer, das als winziges Glimmen entsteht und dann zu einer mächtigen Größe aufflammt.

de.wikipedia.org