inspirieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inspirieren im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

innoittaa

inspirieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie schrieb ihm zu, sie zu ihrer Leidenschaft für soziale Gerechtigkeit inspiriert zu haben.

de.wikipedia.org

Die Jungs haben – ob bewußt oder unbewußt – viele Musiker inspiriert.

de.wikipedia.org

Nicht alle Einstellungen und Ideen des Films sind jedoch von Geschichts- und Fachbüchern inspiriert.

de.wikipedia.org

Das Dekor war vom Stil der orientalischen Alhambra inspiriert.

de.wikipedia.org

Sie würden damit an Anschaulichkeit verlieren und nicht inspirieren.

de.wikipedia.org

Eine Predigt, eine Erzählung oder auch spontan geäußerte Worte können ihn zu einem Song inspirieren, der dann umgehend, innerhalb von Minuten, entsteht.

de.wikipedia.org

Dies inspirierte Cossen zur Recherche für seinen Diplomfilm Das Lied in mir (2010).

de.wikipedia.org

Diese waren ihrerseits durch Dinarprägungen der Fatimiden-Dynastie inspiriert worden.

de.wikipedia.org

Obwohl er diesen Djihad nie wollte, hat er ihn inspiriert und kann ihn nicht mehr stoppen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist allen Themen, die ihn inspirierten, die Suche nach Stabilität und Zeitlosigkeit.

de.wikipedia.org