verglichen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verglichen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

vergleichen

vergleichen

verrata (etwas mit etwas jotakin johonkin)

Übersetzungen für verglichen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rinnalla

verglichen mit

verrata

vergleichen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einspeisung von kaltem Wassernebel, ergibt, verglichen mit der sonst üblichen Einspeisung von heruntergekühltem Heißdampf, eine Energieeinsparung von 70 %.

de.wikipedia.org

Verglichen zur Trauerente sind die Männchen der Samtente etwas größer und kompakter gebaut.

de.wikipedia.org

Sie können mit Leinen, Hanf, Sisal und Jute verglichen werden.

de.wikipedia.org

Bei der Bewertung eines Investitionsobjektes werden die Zahlungsströme mit der erzielbaren Rendite der besten alternativen Kapitalmarktanlage verglichen.

de.wikipedia.org

Dabei wird die gemessene Schichtdicke mit altersabhängigen Standardwerten verglichen.

de.wikipedia.org

Eddische Dichtung ist einfach komponiert, beinahe prosaisch, verglichen mit der kunstvollen Skaldendichtung.

de.wikipedia.org

Seine Alltagstauglichkeit ist hoch, da er witterungsunabhängig funktioniert und verglichen mit den sonst üblichen Seitenläuferdynamos einen höheren Wirkungsgrad hat.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann eine Blutprobe von einem Tatort mit dem Blut eines Verdächtigen verglichen werden.

de.wikipedia.org

Verglichen mit dem klassischen Biotreibstoff Ethanol ist die höhere Energiedichte und die niedrige Hygroskopie hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Der mit einem Sensor gemessene Ist-Zustand wird mit einem berechneten Soll-Zustand verglichen (Rückkopplung) und über einen Aktuator dann die Abweichung im geschlossenen Regelkreis minimiert.

de.wikipedia.org